„Heirat“: Femininum Heirat [ˈhaɪraːt]Femininum | femenino f <Heirat; Heiraten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) matrimonio, boda matrimonioMaskulinum | masculino m Heirat bodaFemininum | femenino f Heirat Heirat
„heiraten“: transitives Verb heiratentransitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) casarse con casarse con heiraten heiraten „heiraten“: intransitives Verb heiratenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) casarse casarse heiraten heiraten
„standesamtlich“: Adjektiv standesamtlichAdjektiv | adjetivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) civil civil standesamtlich standesamtlich Beispiele standesamtliche Trauung matrimonioMaskulinum | masculino m civil standesamtliche Trauung „standesamtlich“: Adverb standesamtlichAdverb | adverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) por lo civil por lo civil standesamtlich standesamtlich Beispiele standesamtlich heiraten casarse por lo civil standesamtlich heiraten
„jung“: Adjektiv jung [jʊŋ]Adjektiv | adjetivo adj <jünger; jüngste> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) joven tierno, nuevo Weitere Beispiele... joven jung Lebensalter jung Lebensalter Beispiele die jungen Leute , die Jungen schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz los jóvenes die jungen Leute , die Jungen schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz junger Mann/junge Frau jovenMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f junger Mann/junge Frau eine junge Frau una niña amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm eine junge Frau junges Volk gente moza junges Volk Jung und Alt grandes y pequeños Jung und Alt jung bleiben mantenerse joven jung bleiben von jung auf desde joven (oder | ood niño) von jung auf (wieder) jung machenbeziehungsweise | respectivamente bzw werden rejuvenecer (wieder) jung machenbeziehungsweise | respectivamente bzw werden in jungen Jahren en la juventud in jungen Jahren Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele die jungen Eheleute (≈ seit Kurzem, neu) los recién casados die jungen Eheleute (≈ seit Kurzem, neu) tierno jung Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR Gemüse jung Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR Gemüse nuevo jung Wein jung Wein Beispiele junges Gemüse junge Leute umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig (los) jóvenes junges Gemüse junge Leute umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Beispiele junge Mode modaFemininum | femenino f joven junge Mode „jung“: Adverb jung [jʊŋ]Adverb | adverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) casarse joven se ha casado joven parecer joven sentirse joven Beispiele jung heiraten casarse joven jung heiraten er hat jung geheiratet se ha casado joven er hat jung geheiratet jung aussehen parecer joven jung aussehen sich jung fühlen sentirse joven sich jung fühlen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen