Spanisch Deutsch

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "insistir"

"insistir" Deutsch Übersetzung

„insistir“: verbo intransitivo

insistir

[insisˈtir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dringen, beharren, bestehen

dringen, beharren, bestehen (aufdativo | Dativ dat)
insistir en

insistir en

Beispiele

ya que usted insiste uso familiar | umgangssprachlichfam

wenn Sie darauf bestehen

ya que usted insiste uso familiar | umgangssprachlichfam
¡no insistas tanto! a un niño uso familiar | umgangssprachlichfam

jetzt hör endlich auf (mit der Quengelei)!

¡no insistas tanto! a un niño uso familiar | umgangssprachlichfam
insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c

aufalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) bestehen

insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c
insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas betonen

insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "insistir"

a vuelta de insistir y más insistir(, le convenció)

durch immer stärkeres Drängen (überredete er ihn schließlich)

a vuelta de insistir y más insistir(, le convenció)

Synonyme für "insistir"

recalcar, repetir (fig.), subrayar (fig.), machacar (fig.)
macear, machacar, porfiar, reiterar, importunar
encarecer, rogar, suplicar
bombardear, hostigar, machacar
abundar, proliferar, exceder, colmar, rebosar, sobrar, retomar

© OpenThesaurus-es

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!