Spanisch-Deutsch Übersetzung für "gründlicher"

"gründlicher" Deutsch Übersetzung

gründlich
[ˈgrʏntlɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
minucioso, escrupuloso, sólido, profundo
  • minucioso, escrupuloso
    gründlich Person, Arbeit
    gründlich Person, Arbeit
  • sólido
    gründlich Kenntnisse
    gründlich Kenntnisse
  • profundo
    gründlich Untersuchung
    gründlich Untersuchung
Beispiele
  • gründliche Kenntnisse
    conocimientosMaskulinum Plural | masculino plural mpl sólidos (oder | ood profundos)
    gründliche Kenntnisse
gründlich
[ˈgrʏntlɪç]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a fondo, a conciencia del todo
Beispiele
  • del todo umgangssprachlich | uso familiarumg
    gründlich (≈ gehörig) umgangssprachlich | uso familiarumg
    gründlich (≈ gehörig) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • jemandem gründlich die Meinung sagen sehr figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    decir ajemand | alguien alguien cuatro verdades
    jemandem gründlich die Meinung sagen sehr figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich gründlich irren
    sich gründlich irren
  • da hast du dich gründlich blamiert! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡te has lucido!
    da hast du dich gründlich blamiert! umgangssprachlich | uso familiarumg
austesten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
probar a fondo
  • probar (a fondo)
    austesten
    austesten
Beispiele
  • (gründlich) austesten
    probar (a fondo)
    (gründlich) austesten
Analyse
[anaˈlyːzə]Femininum | femenino f <Analyse; Analysen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
análisis
  • análisisMaskulinum | masculino m
    Analyse
    Analyse
Beispiele
  • eine kritische/gründliche Analyse
    un análisis crítico/profundo
    eine kritische/gründliche Analyse
besorgen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
proporcionar, procurar, facilitar, comprar hacer, ocuparse de Weitere Beispiele...
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas besorgen
    procurarseetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas besorgen
  • hacer, ocuparse de
    besorgen (≈ erledigen)
    besorgen (≈ erledigen)
Beispiele
Beispiele
  • dem habe ich es aber (gründlich) besorgt! umgangssprachlich | uso familiarumg
    le he dicho cuatro verdades umgangssprachlich | uso familiarumg
    dem habe ich es aber (gründlich) besorgt! umgangssprachlich | uso familiarumg
durchlüften
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
airear, ventilar Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele