Spanisch-Deutsch Übersetzung für "daño material"

"daño material" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

daño material
material
[mateˈrĭal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
materiell, stofflich, sachlich
  • materiell
    material
    material
  • stofflich
    material (≈ sustancial)
    material (≈ sustancial)
  • sachlich
    material (≈ objetivo)
    material (≈ objetivo)
Beispiele
  • dañomasculino | Maskulinum m material
    Sachschadenmasculino | Maskulinum m
    dañomasculino | Maskulinum m material
  • sentidomasculino | Maskulinum m material
    eigentlicher (o | odero konkreter) Sinnmasculino | Maskulinum m
    sentidomasculino | Maskulinum m material
material
[mateˈrĭal]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Material, Stoff
  • Materialneutro | Neutrum n
    material
    material
  • Stoffmasculino | Maskulinum m
    material (≈ materia prima)
    material (≈ materia prima)
Beispiele
daño
[ˈdaɲo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schaden, Schädigung, Verletzung, Verlust
  • Schadenmasculino | Maskulinum m
    daño (≈ perjuicio)
    daño (≈ perjuicio)
  • Schädigungfemenino | Femininum f
    daño
    daño
  • Verletzungfemenino | Femininum f
    daño (≈ herida)
    daño (≈ herida)
  • Verlustmasculino | Maskulinum m
    daño (≈ pérdida)
    daño (≈ pérdida)
Beispiele
  • dañosplural | Plural pl
    también | auchtb Sachbeschädigungfemenino | Femininum f
    dañosplural | Plural pl
  • daño colateral milicia | Militär, militärischMIL
    Kollateralschadenmasculino | Maskulinum m
    daño colateral milicia | Militär, militärischMIL
  • daño corporalo | oder o físico
    Personenschadenmasculino | Maskulinum m
    daño corporalo | oder o físico
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Material
[materiˈaːl]Neutrum | neutro n <Materials; Materialien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
material equipo documentación
  • materialMaskulinum | masculino m
    Material (≈ Stoff, Bau-, Werkstoff)
    Material (≈ Stoff, Bau-, Werkstoff)
  • equipoMaskulinum | masculino m
    Material (≈ Ausrüstung)
    Material (≈ Ausrüstung)
Beispiele
  • rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN
    materialMaskulinum | masculino m rodante (oder | ood móvil)
    rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN
  • documentaciónFemininum | femenino f
    Material (≈ Unterlagen)
    Material (≈ Unterlagen)
Beispiele
  • statistisches Material
    datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl estadísticos
    statistisches Material
rollend
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rodante
Beispiele
  • rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN
    materialMaskulinum | masculino m rodante
    rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN
comprobación
[kɔmproβaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachweis, Feststellung, Bestätigung Kontrolle, Überprüfung
  • Nachweismasculino | Maskulinum m
    comprobación (≈ verificación)
    comprobación (≈ verificación)
  • Feststellungfemenino | Femininum f
    comprobación (≈ constatación)
    comprobación (≈ constatación)
  • Bestätigungfemenino | Femininum f
    comprobación (≈ confirmación)
    comprobación (≈ confirmación)
  • Kontrollefemenino | Femininum f
    comprobación (≈ control)
    Überprüfungfemenino | Femininum f
    comprobación (≈ control)
    comprobación (≈ control)
Beispiele
  • comprobación de materiales
    Materialprüfungfemenino | Femininum f
    comprobación de materiales
apósito
[aˈposito]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wundverband
  • Wundverbandmasculino | Maskulinum m
    apósito
    apósito
Beispiele
  • materialmasculino | Maskulinum m de apósitos
    Verbandszeugneutro | Neutrum n
    materialmasculino | Maskulinum m de apósitos
atraerse
[atraˈɛrse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
für sich gewinnen
  • für sich gewinnen
    atraerse persona
    atraerse persona
Beispiele
  • atraersealguna cosa, algo | etwas a/c
    sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas zuziehen
    atraersealguna cosa, algo | etwas a/c
  • atraerse daño/reproches
    sich (dativo | Dativdat) Schaden/Tadel zuziehen
    atraerse daño/reproches
  • atraerse el odio de la gente
    sich bei den Leuten verhasst machen
    atraerse el odio de la gente
falsedad
[falseˈða(ð)]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Falschheit, Unwahrheit, Fälschung
  • Falschheitfemenino | Femininum f
    falsedad (≈ deslealtad)
    falsedad (≈ deslealtad)
  • Unwahrheitfemenino | Femininum f
    falsedad (≈ mentira)
    falsedad (≈ mentira)
  • Fälschungfemenino | Femininum f
    falsedad jurisprudencia | RechtswesenJUR
    falsedad jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
didáctico
[diˈðaktiko]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
didaktisch
Beispiele
  • materialmasculino | Maskulinum m didáctico
    Lehrmittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    materialmasculino | Maskulinum m didáctico
  • métodomasculino | Maskulinum m didáctico
    Lehrmethodefemenino | Femininum f
    métodomasculino | Maskulinum m didáctico
  • poesíafemenino | Femininum f -a
    Lehrgedichtneutro | Neutrum n
    poesíafemenino | Femininum f -a
aislante
[aĭzˈlante]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Isolier…
  • Isolier…
    aislante
    aislante
Beispiele
aislante
[aĭzˈlante]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Isolator, Isoliermaterial
  • Isolatormasculino | Maskulinum m
    aislante
    aislante
  • Isoliermaterialneutro | Neutrum n
    aislante material
    aislante material
Beispiele
  • aislante acústico/térmico
    Schall-/Wärmedämmungfemenino | Femininum f
    aislante acústico/térmico