casco

„casco“: masculino

[ˈkasko]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Helm Scherbe, Granat-Splitter Schiffs-, Flugzeugrumpf Huf leere Flasche Zwiebel-Schale

Helmmasculino | Maskulinum m
casco

casco

Beispiele

cascosplural | Plural pl

Kopfhörermasculino plural | Maskulinum Plural mpl

cascosplural | Plural pl
cascosplural | Plural pl azules milicia | Militär, militärischMIL

Blauhelmemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

cascosplural | Plural pl azules milicia | Militär, militärischMIL
casco de acero/colonial

Stahl-/Tropenhelmmasculino | Maskulinum m

casco de acero/colonial
casco antichoqueo | oder o protector

Sturz-, Schutzhelmmasculino | Maskulinum m

casco antichoqueo | oder o protector
casco secador

Trockenhaubefemenino | Femininum f

casco secador
ligero de cascos uso familiar | umgangssprachlichfam

leichtsinnig

ligero de cascos uso familiar | umgangssprachlichfam
calentarle los cascos aalguien | jemand alguien

jemandem den Kopf heiß machen, jemanden beackern

calentarle los cascos aalguien | jemand alguien
calentarse (o | odero romperse) los cascos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich (dativo | Dativdat) den Kopf zerbrechen

calentarse (o | odero romperse) los cascos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
calentarse (o | odero romperse) los cascos (≈ empollar)

büffeln uso familiar | umgangssprachlichfam

calentarse (o | odero romperse) los cascos (≈ empollar)
romper los cascos aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam

jemandem den Schädel einschlagen

romper los cascos aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam
romper los cascos aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

jemandem (mit Klagen Geschwätzetcétera | etc., und so weiter etc) auf die Nerven gehen

romper los cascos aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Scherbefemenino | Femininum f
casco (≈ pedazo)

casco (≈ pedazo)
(Granat-)Splittermasculino | Maskulinum m
casco milicia | Militär, militärischMIL

casco milicia | Militär, militärischMIL

Beispiele

cascosplural | Plural pl (de vidrio)

Glassplittermasculino plural | Maskulinum Plural mpl

cascosplural | Plural pl (de vidrio)

Schiffs-, Flugzeugrumpfmasculino | Maskulinum m
casco marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR aviación | LuftfahrtAVIA

casco marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR aviación | LuftfahrtAVIA

Beispiele

casco (de presióno | oder o resistente) tecnología | TechnikTEC

Druckkörpermasculino | Maskulinum m

casco (de presióno | oder o resistente) tecnología | TechnikTEC

Beispiele

casco (antiguoo | oder o de la ciudad)

Altstadtfemenino | Femininum f

casco (antiguoo | oder o de la ciudad)
casco urbano

Innenstadtfemenino | Femininum f

casco urbano

Hufmasculino | Maskulinum m
casco zoología | ZoologieZOOL

casco zoología | ZoologieZOOL

(leere) Flaschefemenino | Femininum f
casco (≈ botella)

casco (≈ botella)

Beispiele

casco retornable

Pfandflaschefemenino | Femininum f

casco retornable

(Zwiebel-)Schalefemenino | Femininum f
casco de la cebolla

casco de la cebolla

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "casco"

"casco" Deutsch Übersetzung

„casco“: masculino

casco

Übersicht aller Übersetzungen

Synonyme für "casco"