auto

„auto“: masculino

[ˈaŭto]masculino | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

auto (judicial) jurisprudencia | RechtswesenJUR

(richterliche) Verfügungfemenino | Femininum f

auto (judicial) jurisprudencia | RechtswesenJUR
auto de apertura

Eröffnungsbeschlussmasculino | Maskulinum m

auto de apertura
auto acordado

allgemeiner Gerichtsbeschlussmasculino | Maskulinum m (aller Senate)

auto acordado
auto de detención

Haftbefehlmasculino | Maskulinum m

auto de detención
dictar auto de detención (a, contra)

Haftbefehl erlassen (gegen)

dictar auto de detención (a, contra)
auto interlocutorio

(prozessleitender) Beschlussmasculino | Maskulinum m

auto interlocutorio
auto de procesamiento

Eröffnungsbeschlussmasculino | Maskulinum m

auto de procesamiento
auto de providencia

vorsorglicher Beschlussmasculino | Maskulinum m

auto de providencia

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

autosplural | Plural pl

Prozess-, Gerichtsaktenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

autosplural | Plural pl
el día de autos

am fraglichen Tage

am Tage der Tat

el día de autos
lugarmasculino | Maskulinum m de autos

Tatortmasculino | Maskulinum m

lugarmasculino | Maskulinum m de autos
en autos de juicio

in den Gerichtsakteno | oder o Prozessakten

en autos de juicio
constar en autos

aktenkundig sein

constar en autos
estar en autos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Bilde sein

estar en autos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
poner en autos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufklären (überacusativo | Akkusativ acus)

einweihen (inacusativo | Akkusativ acus)

poner en autos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Autoneutro | Neutrum n
auto (≈ coche)especialmente | besonders espec México Méjico | MexikoMéx

auto (≈ coche)especialmente | besonders espec México Méjico | MexikoMéx

Beispiele

Beispiele

auto de fe religión | ReligionREL histórico | historischhist

Autodaféneutro | Neutrum n

auto de fe religión | ReligionREL histórico | historischhist
hacer auto de fe dealguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam

alguna cosa, algo | etwasetwas verbrennen

hacer auto de fe dealguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam

artículo | ArtikelArt Mysterienspielneutro | Neutrum n
auto teatro | TheaterTEAT

auto teatro | TheaterTEAT

Beispiele

auto sacramental

keine direkte Übersetzung religiöses Schauspiel

auto sacramental