„Abklatsch“: Maskulinum AbklatschMaskulinum | masculino m <Abklatsch(e)s; Abklatsche> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) calco, copia calcoMaskulinum | masculino m Abklatsch copiaFemininum | femenino f Abklatsch Abklatsch Beispiele schwacher Abklatsch pálido retratoMaskulinum | masculino m schwacher Abklatsch
„abklatschen“: transitives Verb | intransitives Verb abklatschentransitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep; h.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) chocar la mano con keine direkte Übersetzung... rechazar con la palma de la mano... chocamos las manos tras bailar dos veces con Birgit... Beispiele jemanden abklatschen chocar la mano conjemand | alguien alguien jemanden abklatschen wir klatschten uns ab chocamos las manos wir klatschten uns ab Beispiele jemanden abklatschen beim Tanzen keine direkte Übersetzung indicar a alguien (con una palmada en el hombro) que se desea ocupar su lugar en un baile jemanden abklatschen beim Tanzen schon nach zwei Tänzen mit Birgit klatschte mich Robert ab tras bailar dos veces con Birgit, Robert vino para que lo dejara a él schon nach zwei Tänzen mit Birgit klatschte mich Robert ab Beispiele etwas | alguna cosa, algoetwas abklatschen (lassen) Sport | deporteSPORT den Ball rechazaretwas | alguna cosa, algo a/c con la palma de la mano etwas | alguna cosa, algoetwas abklatschen (lassen) Sport | deporteSPORT den Ball den Freistoß konnte der Torwart nur abklatschen lassen el portero solo pudo rechazar el lanzamiento con la palma de la mano den Freistoß konnte der Torwart nur abklatschen lassen