Spanisch-Deutsch Übersetzung für "furore machte"

"furore machte" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie machote oder machete?
furor
[fuˈrɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Raserei, Begeisterung, Wut
  • Rasereifemenino | Femininum f
    furor
    Wutfemenino | Femininum f
    furor
    furor
  • Begeisterungfemenino | Femininum f
    furor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    furor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Furore
[fuˈroːrə] nur in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacer furor
Beispiele
Macht
[maxt]Femininum | femenino f <Macht; Mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poder, potencia, autoridad, fuerza, influencia
  • poderMaskulinum | masculino m
    Macht
    Macht
  • potenciaFemininum | femenino f
    Macht (≈ Staat)
    Macht (≈ Staat)
  • autoridadFemininum | femenino f
    Macht gesetzmäßige
    Macht gesetzmäßige
  • fuerzaFemininum | femenino f
    Macht (≈ Kraft)
    Macht (≈ Kraft)
  • influenciaFemininum | femenino f
    Macht (≈ Einfluss)
    Macht (≈ Einfluss)
Beispiele
  • die Macht der Gewohnheit/des Schicksals
    la fuerza de la costumbre/del destino
    die Macht der Gewohnheit/des Schicksals
  • die Macht ergreifen
    asumir el poder
    die Macht ergreifen
  • an die Macht kommen
    llegar al poder
    an die Macht kommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Kolonialmacht
Femininum | femenino f <Kolonialmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potencia colonial
Seemacht
Femininum | femenino f <Seemacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potencia naval marítima
  • potenciaFemininum | femenino f navaloder | o od marítima
    Seemacht
    Seemacht
Weltmacht
Femininum | femenino f <Weltmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potencia mundial
Besatzungsmacht
Femininum | femenino f <Besatzungsmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potencia de ocupación
  • potenciaFemininum | femenino f de ocupación
    Besatzungsmacht Militär, militärisch | miliciaMIL
    Besatzungsmacht Militär, militärisch | miliciaMIL
Supermacht
Femininum | femenino f <Supermacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
superpotencia
Atommacht
Femininum | femenino f <Atommacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potencia nuclear
Großmacht
Femininum | femenino f <Großmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gran potencia