„freilassen“: transitives Verb freilassentransitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) poner en libertad, soltar poner en libertad, soltar freilassen freilassen
„Kaution“: Femininum Kaution [kaʊtsiˈoːn]Femininum | femenino f <Kaution; Kautionen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fianza, caución fianzaFemininum | femenino f Kaution cauciónFemininum | femenino f Kaution Kaution Beispiele eine Kaution hinterlegen/stellen consignar/pagar una fianza eine Kaution hinterlegen/stellen gegen Kaution freilassen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR poner en libertad bajo fianza gegen Kaution freilassen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
„Bürgschaft“: Femininum BürgschaftFemininum | femenino f <Bürgschaft; Bürgschaften> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fianza, afianzamiento, aval caución, garantía, fianza fianzaFemininum | femenino f Bürgschaft Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ Vertrag) avalMaskulinum | masculino m Bürgschaft Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ Vertrag) Bürgschaft Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ Vertrag) auch | tambiéna. afianzamientoMaskulinum | masculino m Bürgschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Bürgschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Beispiele eine Bürgschaft übernehmen constituirse en fiador prestar el afianzamientooder | o od el aval (de) eine Bürgschaft übernehmen cauciónFemininum | femenino f Bürgschaft (≈ Betrag, mit dem gebürgt wird) fianzaFemininum | femenino f Bürgschaft (≈ Betrag, mit dem gebürgt wird) Bürgschaft (≈ Betrag, mit dem gebürgt wird) garantíaFemininum | femenino f Bürgschaft (≈ Garantie) Bürgschaft (≈ Garantie) Beispiele Bürgschaft leisten für dar (oder | ood prestar) fianza (por) dar (oder | ood prestar) garantía (por) Bürgschaft leisten für Bürgschaft leisten Rechtswesen | jurisprudenciaJUR depositar una fianza Bürgschaft leisten Rechtswesen | jurisprudenciaJUR für einen Wechsel Bürgschaft leisten Handel | comercioHANDEL historisch | históricohist avalar una letra de cambio für einen Wechsel Bürgschaft leisten Handel | comercioHANDEL historisch | históricohist gegen Bürgschaft freilassen poner en libertad bajo fianza gegen Bürgschaft freilassen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen