Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[einrichten]"

"[einrichten]" Deutsch Übersetzung

einrichten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amueblar, equipar fundar, crear arreglar componer
  • amueblar
    einrichten (≈ möblieren)
    einrichten (≈ möblieren)
  • equipar
    einrichten Wohnungauch | también a.
    einrichten Wohnungauch | también a.
  • fundar, crear
    einrichten (≈ gründen)
    einrichten (≈ gründen)
  • arreglar
    einrichten (≈ ermöglichen)
    einrichten (≈ ermöglichen)
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas einzurichten wissen
    arreglárselas
    etwas | alguna cosa, algoetwas einzurichten wissen
  • es so einrichten, dass …
    tratar de que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    es so einrichten, dass …
  • wenn du es einrichten kannst
    si puedes arreglarlo
    wenn du es einrichten kannst
  • componer
    einrichten Medizin | medicinaMED Knochen
    einrichten Medizin | medicinaMED Knochen
einrichten
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
equipar de nuevo el piso... prepararse para instalarse en...
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) eine Wohnung einrichten
    poner casa (oder | ood piso)
    sich (Dativ | dativodat) eine Wohnung einrichten
  • sich (neu) einrichten in einer Wohnung
    equipar (de nuevo) el piso
    sich (neu) einrichten in einer Wohnung
  • sich einrichten in (Dativ | dativodat)
    sich einrichten in (Dativ | dativodat)
Beispiele
  • sich einrichten auf (Akkusativ | acusativoakk) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    prepararse para
    sich einrichten auf (Akkusativ | acusativoakk) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
neu
[nɔʏ]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nuevo, reciente, moderno
  • nuevo
    neu
    neu
  • reciente
    neu (≈ kürzlich geschehen)
    neu (≈ kürzlich geschehen)
  • moderno
    neu (≈ neuartigauch | también a.)
    neu (≈ neuartigauch | también a.)
Beispiele
  • neueste Mode
    última modaFemininum | femenino f
    neueste Mode
  • neueste Nachrichten
    últimas noticiasFemininum Plural | femenino plural fpl
    neueste Nachrichten
  • neueren Datums
    de fecha reciente
    neueren Datums
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
neu
[nɔʏ]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de nuevo, recientemente
Beispiele