Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[civile]"

"[civile]" Deutsch Übersetzung

civil
[θiˈβil]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bürgerlich, zivil, Zivil…, gesittet, höflich
Beispiele
civil
[θiˈβil]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zivilist
  • Zivilistmasculino | Maskulinum m
    civil
    civil
antiaéreo
[antiaˈereo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fliegerabwehr…
  • Fliegerabwehr…
    antiaéreo
    antiaéreo
Beispiele
  • defensafemenino | Femininum f -a (civil)
    (ziviler) Luftschutzmasculino | Maskulinum m
    defensafemenino | Femininum f -a (civil)
antiaéreo
[antiaˈereo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flakgeschütz
interdicción
[intɛrðiɣˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verbot, Untersagung
  • Verbotneutro | Neutrum n
    interdicción
    Untersagungfemenino | Femininum f
    interdicción
    interdicción
Beispiele
  • interdicción civil jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Strafentmündigungfemenino | Femininum f
    interdicción civil jurisprudencia | RechtswesenJUR
gobernador
[goβɛrnaˈðɔr]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regierend
gobernador
[goβɛrnaˈðɔr]masculino | Maskulinum m, gobernadora [goβɛrnaˈðora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gouverneurin, Statthalterin
  • Gouverneur(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    gobernador
    gobernador
  • Statthalter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    gobernador histórico | historischhist
    gobernador histórico | historischhist
Beispiele
  • gobernador civil/militar
    Zivil-/Militärgouverneurmasculino | Maskulinum m
    gobernador civil/militar
internado
[intɛrˈnaðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Internat
  • Internatneutro | Neutrum n
    internado
    internado
internado
[intɛrˈnaðo]masculino | Maskulinum m, internadafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Internierter
  • Internierte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    internado
    internado
Beispiele
  • internado civil
    Zivilinterniertemasculino | Maskulinum m
    internado civil
desobediencia
[desoβeˈðĭenθĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ungehorsam, Gehorsamsverweigerung
  • Ungehorsammasculino | Maskulinum m
    desobediencia
    desobediencia
  • Gehorsamsverweigerungfemenino | Femininum f
    desobediencia especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL
    desobediencia especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • desobediencia civil
    ziviler Ungehorsammasculino | Maskulinum m
    desobediencia civil
enjuiciamiento
[eŋxŭiθĭaˈmĭento]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einleitung des Gerichtsverfahrens, Prozess
  • Einleitungfemenino | Femininum f des Gerichtsverfahrens
    enjuiciamiento inicio de juicio
    enjuiciamiento inicio de juicio
  • Prozessmasculino | Maskulinum m
    enjuiciamiento (≈ proceso)
    enjuiciamiento (≈ proceso)
Beispiele
  • leyfemenino | Femininum f de enjuiciamiento civil/penal
    Zivil-/Strafprozessordnungfemenino | Femininum f
    leyfemenino | Femininum f de enjuiciamiento civil/penal
coraje
[koˈraxe]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mut, Wut
  • Mutmasculino | Maskulinum m
    coraje (≈ valor)
    coraje (≈ valor)
  • Wutfemenino | Femininum f
    coraje (≈ ira)
    coraje (≈ ira)
Beispiele
entierro
[enˈtĭɛrro]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Begräbnis, Leichenzug, Beerdigung
  • Begräbnisneutro | Neutrum n
    entierro
    Beerdigungfemenino | Femininum f
    entierro
    entierro
  • Leichenzugmasculino | Maskulinum m
    entierro comitiva
    entierro comitiva
Beispiele
  • entierro civil
    nicht kirchliches Begräbnisneutro | Neutrum n
    entierro civil
  • carafemenino | Femininum f de entierro
    Trauermienefemenino | Femininum f
    carafemenino | Femininum f de entierro
  • entierro de la sardina folclore
    ≈ Karnevalsbegräbnisneutro | Neutrum n (am Aschermittwoch)
    entierro de la sardina folclore
aviador
[aβĭaˈðɔr]masculino | Maskulinum m, aviadora [aβĭaˈðora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fliegerin, Pilotin
  • Flieger(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    aviador
    Pilot(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    aviador
    aviador
Beispiele
  • aviador civil
    Pilotmasculino | Maskulinum m einer Verkehrsmaschine
    aviador civil
  • aviador de caza/de combate milicia | Militär, militärischMIL
    Jagd-/Kampffliegermasculino | Maskulinum m
    aviador de caza/de combate milicia | Militär, militärischMIL