Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[produced and bottled by the co op; bottling statement on wine labels]"

"[produced and bottled by the co op; bottling statement on wine labels]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie oh, oc, os oder label?
ändern
[ˈɛndərn]transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cambiar, modificar
Beispiele
  • seine Meinung ändern
    cambiar de opinión
    seine Meinung ändern
  • das ändert die Sache
    eso cambia la situación
    das ändert die Sache
  • etwas | alguna cosa, algoetwas an einer Sache (Dativ | dativodat) ändern
    cambiaretwas | alguna cosa, algo a/c de algo
    etwas | alguna cosa, algoetwas an einer Sache (Dativ | dativodat) ändern
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ändern
[ˈɛndərn]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cambiar los tiempos cambian
Beispiele
  • sich ändern
    sich ändern
  • die Zeiten ändern sich
    los tiempos cambian
    die Zeiten ändern sich
andas
[ˈandas]femenino | Femininum fplural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Traggestell, Bahre
  • Traggestellneutro | Neutrum n
    andas
    andas
  • Bahrefemenino | Femininum f
    andas para difuntos
    andas para difuntos
Beispiele
  • en andas y en volandas
    im Fluge
    en andas y en volandas
  • llevar aalguien | jemand alguien en andas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit Samthandschuhen anfassen
    llevar aalguien | jemand alguien en andas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Label
[ˈleːbəl]Neutrum | neutro n <Labels; Labels>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
label, marca
  • labelMaskulinum | masculino m
    Label (≈ Markenzeichen)
    marcaFemininum | femenino f
    Label (≈ Markenzeichen)
    Label (≈ Markenzeichen)
on
[ɔn]Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conectado
Beispiele
on-line
[ˈɔnlaĭn]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
online Online...
  • online
    on-line internet | InternetINTERNET
    on-line internet | InternetINTERNET
Beispiele
  • Online...
    on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
    on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
Beispiele
  • empresafemenino | Femininum f on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
    Internetfirmafemenino | Femininum f
    empresafemenino | Femininum f on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
  • comerciantemasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
    Onlinehändlermasculino | Maskulinum m
    comerciantemasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
  • serviciomasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
    Onlinedienstmasculino | Maskulinum m
    serviciomasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
cordillera
[kɔrðiˈʎera]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gebirgskette
Beispiele
  • cordillera de los Andes
    Andenkordillerefemenino | Femininum f
    cordillera de los Andes
op.
Abkürzung | abreviatura abk (= Opus, Werk)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
obra
Co.
Femininum | femenino fAbkürzung | abreviatura abk (= Compagnie, Kompanie)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Cía.
  • Cía.Femininum | femenino f (compañía)
    Co.
    Co.
OP
[oˈpeː]Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk <OP(s); OP(s)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amaricarse
verbo reflexivo | reflexives Verb v/r <1g (1a)> vulgar | vulgärvulg despectivo | pejorativ, abwertenddesp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weibisch werden, schwul werden
  • weibisch werden
    amaric(on)arse
    schwul werden uso familiar | umgangssprachlichfam
    amaric(on)arse
    amaric(on)arse