Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[kern]"

"[kern]" Deutsch Übersetzung

Kern
[kɛrn]Maskulinum | masculino m <Kern(e)s; Kerne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hueso, pepita, grano, carne esencia, fondo núcleo, centro
  • huesoMaskulinum | masculino m
    Kern v. Steinobst, Weintrauben
    Kern v. Steinobst, Weintrauben
  • pepitaFemininum | femenino f
    Kern v. Kernobst, Melonen
    Kern v. Kernobst, Melonen
  • granoMaskulinum | masculino m
    Kern der Weintraubeauch | también a.
    Kern der Weintraubeauch | también a.
  • carneFemininum | femenino f
    Kern v. Nüssen
    Kern v. Nüssen
  • esenciaFemininum | femenino f
    Kern figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    fondoMaskulinum | masculino m
    Kern figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Kern figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • núcleoMaskulinum | masculino m
    Kern (≈ Atomkern)
    Kern (≈ Atomkern)
  • centroMaskulinum | masculino m
    Kern (≈ Reaktorkern)
    Kern (≈ Reaktorkern)
Kern…
in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgn meist

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nuclear, esencial
  • nuclear
    Kern…
    Kern…
  • esencial
    Kern… figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Kern… figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Kern…
in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgn meist

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nuclear, esencial
  • nuclear
    Kern…
    Kern…
  • esencial
    Kern… figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Kern… figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Pudel
[ˈpuːdəl]Maskulinum | masculino m <Pudels; Pudel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perro de lanas, caniche
  • perroMaskulinum | masculino m de lanas, canicheMaskulinum | masculino m
    Pudel
    Pudel
Beispiele
  • das ist des Pudels Kern figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ahí está la madre del cordero)
    das ist des Pudels Kern figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • wie ein begossener Pudel dastehen
    quedar como tonto en vísperas
    wie ein begossener Pudel dastehen