нём

"нём" Deutsch Übersetzung

„нём“

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

нём → siehe „он“

нём → siehe „он“
нём → siehe „оно“

нём → siehe „оно“

Beispielsätze für "нём"

тюрьма плачет по нём familiär, umgangssprachlichumg

das Gefängnis wartet sehnsüchtig auf ihn

тюрьма плачет по нём familiär, umgangssprachlichumg

говорить о нём

von ihm sprechen

говорить о нём

палка плачет по нём familiär, umgangssprachlichumg

er hat eine Tracht Prügel verdient

палка плачет по нём familiär, umgangssprachlichumg

в нём заговорила совесть figürlich, im übertragenen Sinnfig

sein Gewissen begann sich zu regen

в нём заговорила совесть figürlich, im übertragenen Sinnfig

некому было позаботиться о нём

es gab niemanden, der sich hätte um ihn kümmern können

некому было позаботиться о нём

в нём таится злоба

er ist wütend (ohne es zu zeigen)

в нём таится злоба

всё в нём клокочет от ярости

er schäumt vor Wut

всё в нём клокочет от ярости

я в нём разочаровался

ich bin von ihm enttäuscht

я в нём разочаровался

о нём ни слуху ни духу familiär, umgangssprachlichumg

er lässt nichts von sich hören

о нём ни слуху ни духу familiär, umgangssprachlichumg

на нём лица нет familiär, umgangssprachlichumg

er sieht ganz verstört aus

на нём лица нет familiär, umgangssprachlichumg

о нём идёт дурная молва

er hat einen üblen Ruf

о нём идёт дурная молва

на нём был синий костюм

er hatte einen blauen Anzug an

на нём был синий костюм

о нём ни слуху, ни духу

er ist spurlos verschwunden, er lässt nichts von sich hören

о нём ни слуху, ни духу

при нём

in seiner Anwesenheit

при нём

Russisch-Deutsch Übersetzung für "нём"

"нём" Deutsch Übersetzung

„нём“

нём

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "нём"