дождь

"дождь" Deutsch Übersetzung

„дождь“: maskulin

maskulin m <дождья>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Regen

Regen
дождь

дождь

Beispiele

проливной дождь

Regenguss

проливной дождь
кратковременный дождь

Regenschauer im Wetterbericht

кратковременный дождь
дождь идёт

es regnet

дождь идёт
будет дождь

es wird regnen

будет дождь
дождь искр

Funkenregen

дождь искр
дождь упрёков

Schwall von Vorwürfen

дождь упрёков
дождь льёт как из ведра

es gießt in Strömen

дождь льёт как из ведра
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "дождь"

едва мы вошли в дом, как начался дождь

wir waren kaum im Haus, als es zu regnen anfing

едва мы вошли в дом, как начался дождь

иногда казалось, что вот-вот пойдёт дождь

manchmal schien es, als wolle es jeden Augenblick anfangen zu regnen

иногда казалось, что вот-вот пойдёт дождь

в дождь и снег

bei Regen und Schnee

в дождь и снег

дождь припустил

der Regen ist stärker geworden

дождь припустил

идёт беспрерывный дождь

es regnet unaufhörlich

идёт беспрерывный дождь

дождь лупит во всю мочь

es gießt in Strömen

дождь лупит во всю мочь

дождь захватил нас

wir sind vom Regen überrascht worden

дождь захватил нас

того и гляди дождь пойдёт familiär, umgangssprachlichumg

es kann jeden Augenblick regnen

того и гляди дождь пойдёт familiär, umgangssprachlichumg

мелкий дождь

Sprühregen

мелкий дождь

дождь зарядил

es regnet in einem fort

дождь зарядил

дождь льёт ливмя

es regnet in Strömen

дождь льёт ливмя

грибной дождь

warmer Regen bei Sonnenschein

грибной дождь

если бы не дождь

wenn der Regen nicht wäre, wenn es nicht regnen würde

если бы не дождь

обложной дождь

Dauerregen

обложной дождь

дождь прошёл

der Regen hat aufgehört

дождь прошёл

идёт дождь

es regnet

идёт дождь

дождь перестал

es hat aufgehört zu regnen

дождь перестал

дождь зачастил

der Regen wurde heftiger

дождь зачастил

дробный дождь

feiner Regen

дробный дождь

вдруг полил дождь

plötzlich begann es zu regnen