triumphare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> ||triumphus||Übersicht aller Übersetzungen
- triumphieren, einen Triumph feiern (de aliquo/ex aliquo über jemanden), (ex re über etwas, gleich nach etwas)triumphāretriumphāre
- einen Sieg davontragen (de aliquo/de re über j-n/über etwas)triumphāre figurativ, in übertragenem Sinnfigtriumphāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- jubeln (de re über etwas), (in re bei etwas)triumphāre figurativ, in übertragenem Sinnfigtriumphāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. triumphō 2. Person 2. triumphās 3. Person 3. triumphat | 1. Person 1. triumphāmus 2. Person 2. triumphātis 3. Person 3. triumphant |
Futur | 1. Person 1. triumphābō 2. Person 2. triumphābis 3. Person 3. triumphābit | 1. Person 1. triumphābimus 2. Person 2. triumphābitis 3. Person 3. triumphābunt |
Imperfekt | 1. Person 1. triumphābam 2. Person 2. triumphābās 3. Person 3. triumphābat | 1. Person 1. triumphābāmus 2. Person 2. triumphābātis 3. Person 3. triumphābant |
Perfekt | 1. Person 1. triumphāvī 2. Person 2. triumphāvisti 3. Person 3. triumphāvit | 1. Person 1. triumphāvimus 2. Person 2. triumphāvistis 3. Person 3. triumphāvērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. triumphāverō 2. Person 2. triumphāveris 3. Person 3. triumphāverit | 1. Person 1. triumphāverimus 2. Person 2. triumphāveritis 3. Person 3. triumphāverint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. triumphāveram 2. Person 2. triumphāverās 3. Person 3. triumphāverat | 1. Person 1. triumphāverāmus 2. Person 2. triumphāverātis 3. Person 3. triumphāverant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. triumphem 2. Person 2. triumphēs 3. Person 3. triumphet | 1. Person 1. triumphēmus 2. Person 2. triumphētis 3. Person 3. triumphent |
Imperfekt | 1. Person 1. triumphārem 2. Person 2. triumphārēs 3. Person 3. triumphāret | 1. Person 1. triumphārēmus 2. Person 2. triumphārētis 3. Person 3. triumphārent |
Perfekt | 1. Person 1. triumphāverim 2. Person 2. triumphāveris 3. Person 3. triumphāverit | 1. Person 1. triumphāverimus 2. Person 2. triumphāveritis 3. Person 3. triumphāverint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. triumphāvissem 2. Person 2. triumphāvissēs 3. Person 3. triumphāvisset | 1. Person 1. triumphāvissēmus 2. Person 2. triumphāvissētis 3. Person 3. triumphāvissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | triumphā! | triumphāte! |
Futur | 2. Person 2. triumphāto! 3. Person 3. triumphāto! | 2. Person 2. triumphātōte! 3. Person 3. triumphanto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | triumphāre |
Perfekt | triumphāvisse |
Futur | triumphātūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | triumphāns, triumphantis |
Futur | triumphātūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | triumphandī |
---|---|
Dativ | triumphandō |
Akkusativ | ad triumphandum |
Ablativ | triumphandō |
Supinum
triumphātum |
triumphare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> ||triumphus||Übersicht aller Übersetzungen
- triumphieren (aliquem/aliquid über jemanden/etwas)triumphāretriumphāre
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. triumphō 2. Person 2. triumphās 3. Person 3. triumphat | 1. Person 1. triumphāmus 2. Person 2. triumphātis 3. Person 3. triumphant |
Futur | 1. Person 1. triumphābō 2. Person 2. triumphābis 3. Person 3. triumphābit | 1. Person 1. triumphābimus 2. Person 2. triumphābitis 3. Person 3. triumphābunt |
Imperfekt | 1. Person 1. triumphābam 2. Person 2. triumphābās 3. Person 3. triumphābat | 1. Person 1. triumphābāmus 2. Person 2. triumphābātis 3. Person 3. triumphābant |
Perfekt | 1. Person 1. triumphāvī 2. Person 2. triumphāvisti 3. Person 3. triumphāvit | 1. Person 1. triumphāvimus 2. Person 2. triumphāvistis 3. Person 3. triumphāvērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. triumphāverō 2. Person 2. triumphāveris 3. Person 3. triumphāverit | 1. Person 1. triumphāverimus 2. Person 2. triumphāveritis 3. Person 3. triumphāverint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. triumphāveram 2. Person 2. triumphāverās 3. Person 3. triumphāverat | 1. Person 1. triumphāverāmus 2. Person 2. triumphāverātis 3. Person 3. triumphāverant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. triumphem 2. Person 2. triumphēs 3. Person 3. triumphet | 1. Person 1. triumphēmus 2. Person 2. triumphētis 3. Person 3. triumphent |
Imperfekt | 1. Person 1. triumphārem 2. Person 2. triumphārēs 3. Person 3. triumphāret | 1. Person 1. triumphārēmus 2. Person 2. triumphārētis 3. Person 3. triumphārent |
Perfekt | 1. Person 1. triumphāverim 2. Person 2. triumphāveris 3. Person 3. triumphāverit | 1. Person 1. triumphāverimus 2. Person 2. triumphāveritis 3. Person 3. triumphāverint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. triumphāvissem 2. Person 2. triumphāvissēs 3. Person 3. triumphāvisset | 1. Person 1. triumphāvissēmus 2. Person 2. triumphāvissētis 3. Person 3. triumphāvissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | triumphā! | triumphāte! |
Futur | 2. Person 2. triumphāto! 3. Person 3. triumphāto! | 2. Person 2. triumphātōte! 3. Person 3. triumphanto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | triumphāre |
Perfekt | triumphāvisse |
Futur | triumphātūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | triumphāns, triumphantis |
Futur | triumphātūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | triumphandī |
---|---|
Dativ | triumphandō |
Akkusativ | ad triumphandum |
Ablativ | triumphandō |
Supinum
triumphātum |