revolvere

„re-volvere“

<volvō, volvī, volūtum 3.> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zurückrollen, zurückwälzen zurückführen wieder verfallen, geraten wieder aufrollen, wieder lesen wieder überdenken wieder erzählen

zurückrollen, zurückwälzen
re-volvere

re-volvere

Beispiele

amnem revolvere

den Strom aufstauen

amnem revolvere

zurückführen
re-volvere figurativ, in übertragenem Sinnfig

re-volvere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

iter revolvere

den Weg zurückgehen

iter revolvere
revolvere iras

den Zorn von Neuem entfachen

revolvere iras
casūs revolvere

die Unglücksfälle nochmals durchmachen

casūs revolvere

Beispiele

undu. se revolvere

zurückrollen

undu. se revolvere
toro se revolvere

auf das Bett zurückfallen

toro se revolvere

Beispiele

undu. se revolvere

vergehen

undu. se revolvere
revolvuntur saecula

die Jahrhunderte vergehen

revolvuntur saecula

wieder verfallen, geraten (in aliquid/ad aliquid in etwas)
re-volvere im Passiv (nachklassischnachkl.)

re-volvere im Passiv (nachklassischnachkl.)

Beispiele

eo revolvitur res, ut

es kommt dahin, dass

eo revolvitur res, ut
in luxuriam revolvi

erneut in die Verschwendungssucht verfallen

in luxuriam revolvi

Beispiele

undu. se revolvere

zurückkommen (ad aliquid auf etwas)

undu. se revolvere
ad memoriam coniugii revolvi / se revolvere

wieder an seine Ehe denken

ad memoriam coniugii revolvi / se revolvere

wieder aufrollen, wieder lesen (librum ein Buch)
re-volvere

re-volvere

wieder überdenken
re-volvere

re-volvere

wieder erzählen
re-volvere

re-volvere

Flexion "re-volvere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. revolvō 2. Person 2. revolvis 3. Person 3. revolvit	Plural 1. Person 1. revolvimus 2. Person 2. revolvitis 3. Person 3. revolvunt
Futur	Singular 1. Person 1. revolvam 2. Person 2. revolves 3. Person 3. revolvet	Plural 1. Person 1. revolvemus 2. Person 2. revolvetis 3. Person 3. revolvent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. revolvebam 2. Person 2. revolvebās 3. Person 3. revolvebat	Plural 1. Person 1. revolvebāmus 2. Person 2. revolvebātis 3. Person 3. revolvebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. revolvī 2. Person 2. revolvisti 3. Person 3. revolvit	Plural 1. Person 1. revolvimus 2. Person 2. revolvistis 3. Person 3. revolvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. revolverō 2. Person 2. revolveris 3. Person 3. revolverit	Plural 1. Person 1. revolverimus 2. Person 2. revolveritis 3. Person 3. revolverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. revolveram 2. Person 2. revolverās 3. Person 3. revolverat	Plural 1. Person 1. revolverāmus 2. Person 2. revolverātis 3. Person 3. revolverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. revolvō

2. Person 2. revolvis

3. Person 3. revolvit

Plural

1. Person 1. revolvimus

2. Person 2. revolvitis

3. Person 3. revolvunt

Futur

Singular

1. Person 1. revolvam

2. Person 2. revolves

3. Person 3. revolvet

Plural

1. Person 1. revolvemus

2. Person 2. revolvetis

3. Person 3. revolvent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. revolvebam

2. Person 2. revolvebās

3. Person 3. revolvebat

Plural

1. Person 1. revolvebāmus

2. Person 2. revolvebātis

3. Person 3. revolvebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. revolvī

2. Person 2. revolvisti

3. Person 3. revolvit

Plural

1. Person 1. revolvimus

2. Person 2. revolvistis

3. Person 3. revolvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. revolverō

2. Person 2. revolveris

3. Person 3. revolverit

Plural

1. Person 1. revolverimus

2. Person 2. revolveritis

3. Person 3. revolverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. revolveram

2. Person 2. revolverās

3. Person 3. revolverat

Plural

1. Person 1. revolverāmus

2. Person 2. revolverātis

3. Person 3. revolverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. revolvam 2. Person 2. revolvās 3. Person 3. revolvat	Plural 1. Person 1. revolvāmus 2. Person 2. revolvātis 3. Person 3. revolvant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. revolverem 2. Person 2. revolverēs 3. Person 3. revolveret	Plural 1. Person 1. revolverēmus 2. Person 2. revolverētis 3. Person 3. revolverent
Perfekt	Singular 1. Person 1. revolverim 2. Person 2. revolveris 3. Person 3. revolverit	Plural 1. Person 1. revolverimus 2. Person 2. revolveritis 3. Person 3. revolverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. revolvissem 2. Person 2. revolvissēs 3. Person 3. revolvisset	Plural 1. Person 1. revolvissēmus 2. Person 2. revolvissētis 3. Person 3. revolvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. revolvam

2. Person 2. revolvās

3. Person 3. revolvat

Plural

1. Person 1. revolvāmus

2. Person 2. revolvātis

3. Person 3. revolvant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. revolverem

2. Person 2. revolverēs

3. Person 3. revolveret

Plural

1. Person 1. revolverēmus

2. Person 2. revolverētis

3. Person 3. revolverent

Perfekt

Singular

1. Person 1. revolverim

2. Person 2. revolveris

3. Person 3. revolverit

Plural

1. Person 1. revolverimus

2. Person 2. revolveritis

3. Person 3. revolverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. revolvissem

2. Person 2. revolvissēs

3. Person 3. revolvisset

Plural

1. Person 1. revolvissēmus

2. Person 2. revolvissētis

3. Person 3. revolvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular revolve!	Plural revolvite!
Futur	Singular 2. Person 2. revolvito! 3. Person 3. revolvito!	Plural 2. Person 2. revolvitōte! 3. Person 3. revolvunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

revolve!

Plural

revolvite!

Futur

Singular

2. Person 2. revolvito!

3. Person 3. revolvito!

Plural

2. Person 2. revolvitōte!

3. Person 3. revolvunto!

Infinitiv
Präsens	revolvere
Perfekt	revolvisse
Futur	revolūtūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	revolvens, revolventis
Futur	revolūtūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	revolvendī
Dativ	revolvendō
Akkusativ	ad revolvendum
Ablativ	revolvendō

Supinum


	revolūtum

Latein-Deutsch Übersetzung für "revolvere"

"revolvere" Deutsch Übersetzung

„re-volvere“

revolvere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "re-volvere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum