proponere

„prō-pōnere“

<pōnō, posuī, positum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

öffentlich aufstellen, öffentlich hinstellen zum Verkauf ausstellen veröffentlichen, bekannt machen sich vornehmen, beschließen versprechen, in Aussicht stellen, in Aussicht stehen vorschlagen, zur Beratung vorlegen aufmerksam machen, vorbringen den Vordersatz eines Syllogismus bilden vorstellen, vor Augen stellen vorschweben

öffentlich aufstellen, öffentlich hinstellen
prō-pōnere

prō-pōnere

Beispiele

imagines Neronis proponere(P.?) Cornelius Tacitus Tac.

Bilder Neros öffentlich aufstellen

imagines Neronis proponere(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
edictum proponere

einen Erlass öffentlich anschlagen

edictum proponere

zum Verkauf ausstellen
prō-pōnere

prō-pōnere

veröffentlichen, bekannt machen
prō-pōnere

prō-pōnere

Beispiele

leges proponere

Gesetze bekannt machen

leges proponere

(sich) vorstellen, (sich) vor Augen stellen
prō-pōnere

prō-pōnere

Beispiele

sibi spem proponere

sich Hoffnung machen

sibi spem proponere

sich vornehmen, beschließen
prō-pōnere

prō-pōnere

Beispiele

res proposita

Vorhaben, Plan

res proposita
propositum est alicui

jemand hat die Aufgabe (utoder od +Infinitiv inf zu)

propositum est alicui

versprechen, in Aussicht stellen (alicui aliquid jemandem etwas)
prō-pōnere

prō-pōnere
in Aussicht stehen, vorschweben
prō-pōnere im Passiv

prō-pōnere im Passiv

Beispiele

praemia proposuitC. Julius Caesar Caes.

er versprach Belohnung

praemia proposuitC. Julius Caesar Caes.

vorschlagen, zur Beratung vorlegen
prō-pōnere

prō-pōnere

in der Rede aufmerksam machen (aliquid / de re auf etwas)
prō-pōnere

vorbringen (aliquid / de re etwas), (oderod +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / +indirekt indir Fragesatz)
prō-pōnere

prō-pōnere

Beispiele

accusator vehementer proponitM. Tullius Cicero Cic.

der Kläger trägt heftig vor

accusator vehementer proponitM. Tullius Cicero Cic.
aliquid pro certo proponere

etwas als sicher hinstellen

aliquid pro certo proponere

logischlog. den Vordersatz eines Syllogismus bilden
prō-pōnere

prō-pōnere

Flexion "prō-pōnere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. prōpōnō 2. Person 2. prōpōnis 3. Person 3. prōpōnit	Plural 1. Person 1. prōpōnimus 2. Person 2. prōpōnitis 3. Person 3. prōpōnunt
Futur	Singular 1. Person 1. prōpōnam 2. Person 2. prōpōnes 3. Person 3. prōpōnet	Plural 1. Person 1. prōpōnemus 2. Person 2. prōpōnetis 3. Person 3. prōpōnent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. prōpōnebam 2. Person 2. prōpōnebās 3. Person 3. prōpōnebat	Plural 1. Person 1. prōpōnebāmus 2. Person 2. prōpōnebātis 3. Person 3. prōpōnebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. prōposuī 2. Person 2. prōposuisti 3. Person 3. prōposuit	Plural 1. Person 1. prōposuimus 2. Person 2. prōposuistis 3. Person 3. prōposuērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. prōposuerō 2. Person 2. prōposueris 3. Person 3. prōposuerit	Plural 1. Person 1. prōposuerimus 2. Person 2. prōposueritis 3. Person 3. prōposuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. prōposueram 2. Person 2. prōposuerās 3. Person 3. prōposuerat	Plural 1. Person 1. prōposuerāmus 2. Person 2. prōposuerātis 3. Person 3. prōposuerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. prōpōnō

2. Person 2. prōpōnis

3. Person 3. prōpōnit

Plural

1. Person 1. prōpōnimus

2. Person 2. prōpōnitis

3. Person 3. prōpōnunt

Futur

Singular

1. Person 1. prōpōnam

2. Person 2. prōpōnes

3. Person 3. prōpōnet

Plural

1. Person 1. prōpōnemus

2. Person 2. prōpōnetis

3. Person 3. prōpōnent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. prōpōnebam

2. Person 2. prōpōnebās

3. Person 3. prōpōnebat

Plural

1. Person 1. prōpōnebāmus

2. Person 2. prōpōnebātis

3. Person 3. prōpōnebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. prōposuī

2. Person 2. prōposuisti

3. Person 3. prōposuit

Plural

1. Person 1. prōposuimus

2. Person 2. prōposuistis

3. Person 3. prōposuērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. prōposuerō

2. Person 2. prōposueris

3. Person 3. prōposuerit

Plural

1. Person 1. prōposuerimus

2. Person 2. prōposueritis

3. Person 3. prōposuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. prōposueram

2. Person 2. prōposuerās

3. Person 3. prōposuerat

Plural

1. Person 1. prōposuerāmus

2. Person 2. prōposuerātis

3. Person 3. prōposuerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. prōpōnam 2. Person 2. prōpōnās 3. Person 3. prōpōnat	Plural 1. Person 1. prōpōnāmus 2. Person 2. prōpōnātis 3. Person 3. prōpōnant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. prōpōnerem 2. Person 2. prōpōnerēs 3. Person 3. prōpōneret	Plural 1. Person 1. prōpōnerēmus 2. Person 2. prōpōnerētis 3. Person 3. prōpōnerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. prōposuerim 2. Person 2. prōposueris 3. Person 3. prōposuerit	Plural 1. Person 1. prōposuerimus 2. Person 2. prōposueritis 3. Person 3. prōposuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. prōposuissem 2. Person 2. prōposuissēs 3. Person 3. prōposuisset	Plural 1. Person 1. prōposuissēmus 2. Person 2. prōposuissētis 3. Person 3. prōposuissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. prōpōnam

2. Person 2. prōpōnās

3. Person 3. prōpōnat

Plural

1. Person 1. prōpōnāmus

2. Person 2. prōpōnātis

3. Person 3. prōpōnant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. prōpōnerem

2. Person 2. prōpōnerēs

3. Person 3. prōpōneret

Plural

1. Person 1. prōpōnerēmus

2. Person 2. prōpōnerētis

3. Person 3. prōpōnerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. prōposuerim

2. Person 2. prōposueris

3. Person 3. prōposuerit

Plural

1. Person 1. prōposuerimus

2. Person 2. prōposueritis

3. Person 3. prōposuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. prōposuissem

2. Person 2. prōposuissēs

3. Person 3. prōposuisset

Plural

1. Person 1. prōposuissēmus

2. Person 2. prōposuissētis

3. Person 3. prōposuissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular prōpōne!	Plural prōpōnite!
Futur	Singular 2. Person 2. prōpōnito! 3. Person 3. prōpōnito!	Plural 2. Person 2. prōpōnitōte! 3. Person 3. prōpōnunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

prōpōne!

Plural

prōpōnite!

Futur

Singular

2. Person 2. prōpōnito!

3. Person 3. prōpōnito!

Plural

2. Person 2. prōpōnitōte!

3. Person 3. prōpōnunto!

Infinitiv
Präsens	prōpōnere
Perfekt	prōposuisse
Futur	prōpositūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	prōpōnens, prōpōnentis
Futur	prōpositūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	prōpōnendī
Dativ	prōpōnendō
Akkusativ	ad prōpōnendum
Ablativ	prōpōnendō

Supinum


	prōpositum

Latein-Deutsch Übersetzung für "proponere"

"proponere" Deutsch Übersetzung

„prō-pōnere“

proponere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "prō-pōnere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "proponere"