poscere

„poscere“

<poscō, poposcī, - 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fordern, verlangen, auffordern erfordern forschen, fragen zum Kampf herausfordern vor Gericht fordern anrufen, anflehen

fordern, verlangen (aliquid ab aliquo / aliquem etwas von jemandem), (alicui für jemanden), (aliquem aliquem jemanden zu/als etwas), (+Infinitiv inf / ut dass)
poscere

poscere
auffordern, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI
poscere

poscere

Beispiele

Pelopidam imperatorem poscere

den Pelopidas als Feldherrn fordern

Pelopidam imperatorem poscere
poscor aliquid

man fordert etwas von mir

poscor aliquid

von Sachen erfordern
poscere figurativ, in übertragenem Sinnfig

poscere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

sic fata lovis poscuntP. Vergilius Maro Verg.

so erfordert es Jupiters Wille

sic fata lovis poscuntP. Vergilius Maro Verg.

forschen, fragen (aliquid nach etwas), (+indirekt indir Fragesatz)
poscere

poscere

Beispiele

causas poscere

nach den Ursachen forschen

causas poscere

zum Kampf herausfordern
poscere

poscere

Beispiele

aliquem in proelia poscere

jemanden zum Kampf herausfordern

aliquem in proelia poscere
poscunt maioribus poculis

sie fordern einander mit größeren Bechern heraus

poscunt maioribus poculis

vor Gericht fordern
poscere

poscere

Beispiele

dictatorem reum poscere

den Diktator als Angeklagten vor Gericht fordern

dictatorem reum poscere

Beispiele

uxorem poscere

anhalten (aliquem um jemanden)

uxorem poscere
tuam sororem uxorem poscere

um deine Schwester anhalten

tuam sororem uxorem poscere

anrufen, anflehen
poscere (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

poscere (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

Beispiele

poscor Olympo

der Himmel ruft mich

poscor Olympo
tua numina poscoP. Vergilius Maro Verg.

um deinen Schutz flehe ich

tua numina poscoP. Vergilius Maro Verg.

Flexion "poscere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. poscō 2. Person 2. poscis 3. Person 3. poscit	Plural 1. Person 1. poscimus 2. Person 2. poscitis 3. Person 3. poscunt
Futur	Singular 1. Person 1. poscam 2. Person 2. posces 3. Person 3. poscet	Plural 1. Person 1. poscemus 2. Person 2. poscetis 3. Person 3. poscent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. poscebam 2. Person 2. poscebās 3. Person 3. poscebat	Plural 1. Person 1. poscebāmus 2. Person 2. poscebātis 3. Person 3. poscebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. poposcī 2. Person 2. poposcisti 3. Person 3. poposcit	Plural 1. Person 1. poposcimus 2. Person 2. poposcistis 3. Person 3. poposcērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. poposcerō 2. Person 2. poposceris 3. Person 3. poposcerit	Plural 1. Person 1. poposcerimus 2. Person 2. poposceritis 3. Person 3. poposcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. poposceram 2. Person 2. poposcerās 3. Person 3. poposcerat	Plural 1. Person 1. poposcerāmus 2. Person 2. poposcerātis 3. Person 3. poposcerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. poscō

2. Person 2. poscis

3. Person 3. poscit

Plural

1. Person 1. poscimus

2. Person 2. poscitis

3. Person 3. poscunt

Futur

Singular

1. Person 1. poscam

2. Person 2. posces

3. Person 3. poscet

Plural

1. Person 1. poscemus

2. Person 2. poscetis

3. Person 3. poscent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. poscebam

2. Person 2. poscebās

3. Person 3. poscebat

Plural

1. Person 1. poscebāmus

2. Person 2. poscebātis

3. Person 3. poscebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. poposcī

2. Person 2. poposcisti

3. Person 3. poposcit

Plural

1. Person 1. poposcimus

2. Person 2. poposcistis

3. Person 3. poposcērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. poposcerō

2. Person 2. poposceris

3. Person 3. poposcerit

Plural

1. Person 1. poposcerimus

2. Person 2. poposceritis

3. Person 3. poposcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. poposceram

2. Person 2. poposcerās

3. Person 3. poposcerat

Plural

1. Person 1. poposcerāmus

2. Person 2. poposcerātis

3. Person 3. poposcerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. poscam 2. Person 2. poscās 3. Person 3. poscat	Plural 1. Person 1. poscāmus 2. Person 2. poscātis 3. Person 3. poscant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. poscerem 2. Person 2. poscerēs 3. Person 3. posceret	Plural 1. Person 1. poscerēmus 2. Person 2. poscerētis 3. Person 3. poscerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. poposcerim 2. Person 2. poposceris 3. Person 3. poposcerit	Plural 1. Person 1. poposcerimus 2. Person 2. poposceritis 3. Person 3. poposcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. poposcissem 2. Person 2. poposcissēs 3. Person 3. poposcisset	Plural 1. Person 1. poposcissēmus 2. Person 2. poposcissētis 3. Person 3. poposcissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. poscam

2. Person 2. poscās

3. Person 3. poscat

Plural

1. Person 1. poscāmus

2. Person 2. poscātis

3. Person 3. poscant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. poscerem

2. Person 2. poscerēs

3. Person 3. posceret

Plural

1. Person 1. poscerēmus

2. Person 2. poscerētis

3. Person 3. poscerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. poposcerim

2. Person 2. poposceris

3. Person 3. poposcerit

Plural

1. Person 1. poposcerimus

2. Person 2. poposceritis

3. Person 3. poposcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. poposcissem

2. Person 2. poposcissēs

3. Person 3. poposcisset

Plural

1. Person 1. poposcissēmus

2. Person 2. poposcissētis

3. Person 3. poposcissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular posce!	Plural poscite!
Futur	Singular 2. Person 2. poscito! 3. Person 3. poscito!	Plural 2. Person 2. poscitōte! 3. Person 3. poscunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

posce!

Plural

poscite!

Futur

Singular

2. Person 2. poscito!

3. Person 3. poscito!

Plural

2. Person 2. poscitōte!

3. Person 3. poscunto!

Infinitiv
Präsens	poscere
Perfekt	poposcisse
Futur	-

Partizip
Präsens	poscens, poscentis
Futur	-

Gerundium


Genitiv	poscendī
Dativ	poscendō
Akkusativ	ad poscendum
Ablativ	poscendō

Supinum


	-

Latein-Deutsch Übersetzung für "poscere"

"poscere" Deutsch Übersetzung

„poscere“

poscere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "poscere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "poscere"