portare

„portāre“

<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tragen, bringen, fahren, sich tragen lassen bei sich führen, an Bord haben mit sich bringen, überbringen

eine Last tragen, bringen
portāre

portāre
fahren, sich tragen lassen
portāre im Passiv

portāre im Passiv

Beispiele

onus umeribus portare

Last auf den Schultern tragen

onus umeribus portare
merces plaustris portare

Waren in Karren transportieren

merces plaustris portare

bei sich führen
portāre

portāre
von Schiffen an Bord haben
portāre

portāre

Beispiele

penates secum portare

die Penaten mit sich führen

penates secum portare

mit sich bringen, überbringen
portāre (unklassischunkl.)

portāre (unklassischunkl.)

Flexion "portāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. portō 2. Person 2. portās 3. Person 3. portat	Plural 1. Person 1. portāmus 2. Person 2. portātis 3. Person 3. portant
Futur	Singular 1. Person 1. portābō 2. Person 2. portābis 3. Person 3. portābit	Plural 1. Person 1. portābimus 2. Person 2. portābitis 3. Person 3. portābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. portābam 2. Person 2. portābās 3. Person 3. portābat	Plural 1. Person 1. portābāmus 2. Person 2. portābātis 3. Person 3. portābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. portāvī 2. Person 2. portāvisti 3. Person 3. portāvit	Plural 1. Person 1. portāvimus 2. Person 2. portāvistis 3. Person 3. portāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. portāverō 2. Person 2. portāveris 3. Person 3. portāverit	Plural 1. Person 1. portāverimus 2. Person 2. portāveritis 3. Person 3. portāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. portāveram 2. Person 2. portāverās 3. Person 3. portāverat	Plural 1. Person 1. portāverāmus 2. Person 2. portāverātis 3. Person 3. portāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. portō

2. Person 2. portās

3. Person 3. portat

Plural

1. Person 1. portāmus

2. Person 2. portātis

3. Person 3. portant

Futur

Singular

1. Person 1. portābō

2. Person 2. portābis

3. Person 3. portābit

Plural

1. Person 1. portābimus

2. Person 2. portābitis

3. Person 3. portābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. portābam

2. Person 2. portābās

3. Person 3. portābat

Plural

1. Person 1. portābāmus

2. Person 2. portābātis

3. Person 3. portābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. portāvī

2. Person 2. portāvisti

3. Person 3. portāvit

Plural

1. Person 1. portāvimus

2. Person 2. portāvistis

3. Person 3. portāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. portāverō

2. Person 2. portāveris

3. Person 3. portāverit

Plural

1. Person 1. portāverimus

2. Person 2. portāveritis

3. Person 3. portāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. portāveram

2. Person 2. portāverās

3. Person 3. portāverat

Plural

1. Person 1. portāverāmus

2. Person 2. portāverātis

3. Person 3. portāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. portem 2. Person 2. portēs 3. Person 3. portet	Plural 1. Person 1. portēmus 2. Person 2. portētis 3. Person 3. portent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. portārem 2. Person 2. portārēs 3. Person 3. portāret	Plural 1. Person 1. portārēmus 2. Person 2. portārētis 3. Person 3. portārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. portāverim 2. Person 2. portāveris 3. Person 3. portāverit	Plural 1. Person 1. portāverimus 2. Person 2. portāveritis 3. Person 3. portāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. portāvissem 2. Person 2. portāvissēs 3. Person 3. portāvisset	Plural 1. Person 1. portāvissēmus 2. Person 2. portāvissētis 3. Person 3. portāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. portem

2. Person 2. portēs

3. Person 3. portet

Plural

1. Person 1. portēmus

2. Person 2. portētis

3. Person 3. portent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. portārem

2. Person 2. portārēs

3. Person 3. portāret

Plural

1. Person 1. portārēmus

2. Person 2. portārētis

3. Person 3. portārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. portāverim

2. Person 2. portāveris

3. Person 3. portāverit

Plural

1. Person 1. portāverimus

2. Person 2. portāveritis

3. Person 3. portāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. portāvissem

2. Person 2. portāvissēs

3. Person 3. portāvisset

Plural

1. Person 1. portāvissēmus

2. Person 2. portāvissētis

3. Person 3. portāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular portā!	Plural portāte!
Futur	Singular 2. Person 2. portāto! 3. Person 3. portāto!	Plural 2. Person 2. portātōte! 3. Person 3. portanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

portā!

Plural

portāte!

Futur

Singular

2. Person 2. portāto!

3. Person 3. portāto!

Plural

2. Person 2. portātōte!

3. Person 3. portanto!

Infinitiv
Präsens	portāre
Perfekt	portāvisse
Futur	portātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	portāns, portantis
Futur	portātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	portandī
Dativ	portandō
Akkusativ	ad portandum
Ablativ	portandō

Supinum


	portātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "portare"

"portare" Deutsch Übersetzung

„portāre“

portare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "portāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "portare"