Latein-Deutsch Übersetzung für "maturare"

"maturare" Deutsch Übersetzung

maturare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> ||maturus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reif machen, zur Reife bringen, reif werden, reifen zur rechten Zeit verrichten beschleunigen, schnell zur Ausführung bringen
  • zur rechten Zeit verrichten
    mātūrāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mātūrāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • multa maturare daturP. Vergilius Maro Verg.
    vieles wird rechtzeitig zu tun gegeben
    multa maturare daturP. Vergilius Maro Verg.
Beispiele
  • necem maturare
    schnellen Tod bringen
    necem maturare

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mātūrō

2. Person 2. mātūrās

3. Person 3. mātūrat

1. Person 1. mātūrāmus

2. Person 2. mātūrātis

3. Person 3. mātūrant

Futur

1. Person 1. mātūrābō

2. Person 2. mātūrābis

3. Person 3. mātūrābit

1. Person 1. mātūrābimus

2. Person 2. mātūrābitis

3. Person 3. mātūrābunt

Imperfekt

1. Person 1. mātūrābam

2. Person 2. mātūrābās

3. Person 3. mātūrābat

1. Person 1. mātūrābāmus

2. Person 2. mātūrābātis

3. Person 3. mātūrābant

Perfekt

1. Person 1. mātūrāvī

2. Person 2. mātūrāvisti

3. Person 3. mātūrāvit

1. Person 1. mātūrāvimus

2. Person 2. mātūrāvistis

3. Person 3. mātūrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. mātūrāverō

2. Person 2. mātūrāveris

3. Person 3. mātūrāverit

1. Person 1. mātūrāverimus

2. Person 2. mātūrāveritis

3. Person 3. mātūrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mātūrāveram

2. Person 2. mātūrāverās

3. Person 3. mātūrāverat

1. Person 1. mātūrāverāmus

2. Person 2. mātūrāverātis

3. Person 3. mātūrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mātūrem

2. Person 2. mātūrēs

3. Person 3. mātūret

1. Person 1. mātūrēmus

2. Person 2. mātūrētis

3. Person 3. mātūrent

Imperfekt

1. Person 1. mātūrārem

2. Person 2. mātūrārēs

3. Person 3. mātūrāret

1. Person 1. mātūrārēmus

2. Person 2. mātūrārētis

3. Person 3. mātūrārent

Perfekt

1. Person 1. mātūrāverim

2. Person 2. mātūrāveris

3. Person 3. mātūrāverit

1. Person 1. mātūrāverimus

2. Person 2. mātūrāveritis

3. Person 3. mātūrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mātūrāvissem

2. Person 2. mātūrāvissēs

3. Person 3. mātūrāvisset

1. Person 1. mātūrāvissēmus

2. Person 2. mātūrāvissētis

3. Person 3. mātūrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

mātūrā!

mātūrāte!

Futur

2. Person 2. mātūrāto!

3. Person 3. mātūrāto!

2. Person 2. mātūrātōte!

3. Person 3. mātūranto!

Infinitiv
Präsens

mātūrāre

Perfekt

mātūrāvisse

Futur

mātūrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

mātūrāns, mātūrantis

Futur

mātūrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

mātūrandī

Dativ

mātūrandō

Akkusativ

ad mātūrandum

Ablativ

mātūrandō

Supinum
mātūrātum
maturare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> ||maturus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich beeilen, sich übereilen
  • sich beeilen
    mātūrāre
    aucha. sich übereilen (ad aliquid zu einem Zweck, +Infinitiv inf)
    mātūrāre
    mātūrāre
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mātūrō

2. Person 2. mātūrās

3. Person 3. mātūrat

1. Person 1. mātūrāmus

2. Person 2. mātūrātis

3. Person 3. mātūrant

Futur

1. Person 1. mātūrābō

2. Person 2. mātūrābis

3. Person 3. mātūrābit

1. Person 1. mātūrābimus

2. Person 2. mātūrābitis

3. Person 3. mātūrābunt

Imperfekt

1. Person 1. mātūrābam

2. Person 2. mātūrābās

3. Person 3. mātūrābat

1. Person 1. mātūrābāmus

2. Person 2. mātūrābātis

3. Person 3. mātūrābant

Perfekt

1. Person 1. mātūrāvī

2. Person 2. mātūrāvisti

3. Person 3. mātūrāvit

1. Person 1. mātūrāvimus

2. Person 2. mātūrāvistis

3. Person 3. mātūrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. mātūrāverō

2. Person 2. mātūrāveris

3. Person 3. mātūrāverit

1. Person 1. mātūrāverimus

2. Person 2. mātūrāveritis

3. Person 3. mātūrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mātūrāveram

2. Person 2. mātūrāverās

3. Person 3. mātūrāverat

1. Person 1. mātūrāverāmus

2. Person 2. mātūrāverātis

3. Person 3. mātūrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mātūrem

2. Person 2. mātūrēs

3. Person 3. mātūret

1. Person 1. mātūrēmus

2. Person 2. mātūrētis

3. Person 3. mātūrent

Imperfekt

1. Person 1. mātūrārem

2. Person 2. mātūrārēs

3. Person 3. mātūrāret

1. Person 1. mātūrārēmus

2. Person 2. mātūrārētis

3. Person 3. mātūrārent

Perfekt

1. Person 1. mātūrāverim

2. Person 2. mātūrāveris

3. Person 3. mātūrāverit

1. Person 1. mātūrāverimus

2. Person 2. mātūrāveritis

3. Person 3. mātūrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mātūrāvissem

2. Person 2. mātūrāvissēs

3. Person 3. mātūrāvisset

1. Person 1. mātūrāvissēmus

2. Person 2. mātūrāvissētis

3. Person 3. mātūrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

mātūrā!

mātūrāte!

Futur

2. Person 2. mātūrāto!

3. Person 3. mātūrāto!

2. Person 2. mātūrātōte!

3. Person 3. mātūranto!

Infinitiv
Präsens

mātūrāre

Perfekt

mātūrāvisse

Futur

mātūrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

mātūrāns, mātūrantis

Futur

mātūrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

mātūrandī

Dativ

mātūrandō

Akkusativ

ad mātūrandum

Ablativ

mātūrandō

Supinum
mātūrātum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: