Latein-Deutsch Übersetzung für "manare"

"manare" Deutsch Übersetzung

manare

intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fließen, strömen triefen entspringen, herrühren sich verbreiten
  • fließen, strömen
    mānāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    mānāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
  • manare pleno de pectore figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vergessen werden
    manare pleno de pectore figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • triefen (re von etwas)
    mānāre
    mānāre
  • entspringen, herrühren (ex re/a re von etwas)
    mānāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mānāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sich verbreiten
    mānāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mānāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mānō

2. Person 2. mānās

3. Person 3. mānat

1. Person 1. mānāmus

2. Person 2. mānātis

3. Person 3. mānant

Futur

1. Person 1. mānābō

2. Person 2. mānābis

3. Person 3. mānābit

1. Person 1. mānābimus

2. Person 2. mānābitis

3. Person 3. mānābunt

Imperfekt

1. Person 1. mānābam

2. Person 2. mānābās

3. Person 3. mānābat

1. Person 1. mānābāmus

2. Person 2. mānābātis

3. Person 3. mānābant

Perfekt

1. Person 1. mānāvī

2. Person 2. mānāvisti

3. Person 3. mānāvit

1. Person 1. mānāvimus

2. Person 2. mānāvistis

3. Person 3. mānāvērunt

Futur 2

1. Person 1. mānāverō

2. Person 2. mānāveris

3. Person 3. mānāverit

1. Person 1. mānāverimus

2. Person 2. mānāveritis

3. Person 3. mānāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mānāveram

2. Person 2. mānāverās

3. Person 3. mānāverat

1. Person 1. mānāverāmus

2. Person 2. mānāverātis

3. Person 3. mānāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mānem

2. Person 2. mānēs

3. Person 3. mānet

1. Person 1. mānēmus

2. Person 2. mānētis

3. Person 3. mānent

Imperfekt

1. Person 1. mānārem

2. Person 2. mānārēs

3. Person 3. mānāret

1. Person 1. mānārēmus

2. Person 2. mānārētis

3. Person 3. mānārent

Perfekt

1. Person 1. mānāverim

2. Person 2. mānāveris

3. Person 3. mānāverit

1. Person 1. mānāverimus

2. Person 2. mānāveritis

3. Person 3. mānāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mānāvissem

2. Person 2. mānāvissēs

3. Person 3. mānāvisset

1. Person 1. mānāvissēmus

2. Person 2. mānāvissētis

3. Person 3. mānāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

mānā!

mānāte!

Futur

2. Person 2. mānāto!

3. Person 3. mānāto!

2. Person 2. mānātōte!

3. Person 3. mānanto!

Infinitiv
Präsens

mānāre

Perfekt

mānāvisse

Futur

mānātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

mānāns, mānantis

Futur

mānātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

mānandī

Dativ

mānandō

Akkusativ

ad mānandum

Ablativ

mānandō

Supinum
mānātum

manare

transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> poetischpoet (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausströmen lassen, vergießen
Beispiele
  • lacrimas manare
    Tränen vergießen
    lacrimas manare

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mānō

2. Person 2. mānās

3. Person 3. mānat

1. Person 1. mānāmus

2. Person 2. mānātis

3. Person 3. mānant

Futur

1. Person 1. mānābō

2. Person 2. mānābis

3. Person 3. mānābit

1. Person 1. mānābimus

2. Person 2. mānābitis

3. Person 3. mānābunt

Imperfekt

1. Person 1. mānābam

2. Person 2. mānābās

3. Person 3. mānābat

1. Person 1. mānābāmus

2. Person 2. mānābātis

3. Person 3. mānābant

Perfekt

1. Person 1. mānāvī

2. Person 2. mānāvisti

3. Person 3. mānāvit

1. Person 1. mānāvimus

2. Person 2. mānāvistis

3. Person 3. mānāvērunt

Futur 2

1. Person 1. mānāverō

2. Person 2. mānāveris

3. Person 3. mānāverit

1. Person 1. mānāverimus

2. Person 2. mānāveritis

3. Person 3. mānāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mānāveram

2. Person 2. mānāverās

3. Person 3. mānāverat

1. Person 1. mānāverāmus

2. Person 2. mānāverātis

3. Person 3. mānāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mānem

2. Person 2. mānēs

3. Person 3. mānet

1. Person 1. mānēmus

2. Person 2. mānētis

3. Person 3. mānent

Imperfekt

1. Person 1. mānārem

2. Person 2. mānārēs

3. Person 3. mānāret

1. Person 1. mānārēmus

2. Person 2. mānārētis

3. Person 3. mānārent

Perfekt

1. Person 1. mānāverim

2. Person 2. mānāveris

3. Person 3. mānāverit

1. Person 1. mānāverimus

2. Person 2. mānāveritis

3. Person 3. mānāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mānāvissem

2. Person 2. mānāvissēs

3. Person 3. mānāvisset

1. Person 1. mānāvissēmus

2. Person 2. mānāvissētis

3. Person 3. mānāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

mānā!

mānāte!

Futur

2. Person 2. mānāto!

3. Person 3. mānāto!

2. Person 2. mānātōte!

3. Person 3. mānanto!

Infinitiv
Präsens

mānāre

Perfekt

mānāvisse

Futur

mānātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

mānāns, mānantis

Futur

mānātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

mānandī

Dativ

mānandō

Akkusativ

ad mānandum

Ablativ

mānandō

Supinum
mānātum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: