Latein-Deutsch Übersetzung für "Iocus"

"Iocus" Deutsch Übersetzung

Iocus

Maskulinum m <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gott des Witzes
  • Gott des Witzes
    Iocus MythologieMYTH
    Iocus MythologieMYTH

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Iocus

Genitiv

singular sg Iocī

Dativ

singular sg Iocō

Akkusativ

singular sg Iocum

Ablativ

singular sg Iocō

Vokativ

singular sg Ioce

"iocus" Deutsch Übersetzung

iocus

Maskulinum m <ī; Pluralpl iocī, ōrum; Pluralplauch a.Neutrum n ioca, ōrum>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Scherz, Spaß Gegenstand des Scherzes Spiel, Zeitvertreib scherzhaftes Gedicht, Scherzlied Liebesspiel, Tändelei Kinderspiel, Kleinigkeit
Beispiele
  • ioca atque seria
    Heiteres und Ernstes
    ioca atque seria
  • alicui iocos dare/movere
    jemanden belustigen
    alicui iocos dare/movere
  • per iocum/ioco
    im Scherz
    per iocum/ioco
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gegenstand des Scherzes
    iocus übertragen gebraucht, metonymischmeton
    iocus übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Spiel, Zeitvertreib
    iocus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iocus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • scherzhaftes Gedicht, Scherzlied
    iocus übertragen gebraucht, metonymischmeton
    iocus übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Liebesspiel, Tändelei
    iocus P. Ovidius NasoOv. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iocus P. Ovidius NasoOv. figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kinderspiel, Kleinigkeit
    iocus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iocus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • quibus ius iurandum iocus est
    für die der Eid eine Kleinigkeit ist
    quibus ius iurandum iocus est

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg iocus

plural pl iocī

Genitiv

singular sg iocī

plural pl iocōrum

Dativ

singular sg iocō

plural pl iocīs

Akkusativ

singular sg iocum

plural pl iocōs

Ablativ

singular sg iocō

plural pl iocīs

Vokativ

singular sg ioce

plural pl iocī

ne quid iocus de gravitate decerperet
damit der Scherz nicht dem Ernst Abbruch tue
ne quid iocus de gravitate decerperet
iocus venenatus
beißender Witz
iocus venenatus
scurrilis iocusM. Tullius Cicero Cic.
närrischer Scherz
scurrilis iocusM. Tullius Cicero Cic.

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: