interdicere

„inter-dīcere“

<dīcō, dīxī, dictum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

untersagen, verbieten verordnen, verbieten verfügen, befehlen

untersagen, verbieten (alicui re/aliquid jemandem etwas), (ne/ut non dass/dass nicht), (+Infinitiv inf /+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI zu)
inter-dīcere

inter-dīcere

Beispiele

Romanis omni Galliāinterdicere

den Römern den Aufenthalt in ganz Gallien verbieten

Romanis omni Galliāinterdicere
alicui aliquo interdicere

jemandem den Umgang mit jemandem verbieten

alicui aliquo interdicere
alicui domo interdicere

jemandem das Haus verbieten

alicui domo interdicere

Beispiele

alicui aquā et igni interdicere

jemanden ächten

alicui aquā et igni interdicere
sacrificiis interdicere alicui

jemanden vom Gottesdienst ausschließen

sacrificiis interdicere alicui

vom Prätor verordnen, verbieten
inter-dīcere

inter-dīcere

Beispiele

interdicere de re, ut

in einer Sache verfügen, dass

interdicere de re, ut

allgemein. verfügen, befehlen (alicui jemandem), (ut dass)
inter-dīcere

inter-dīcere

Flexion "inter-dīcere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. interdīcō 2. Person 2. interdīcis 3. Person 3. interdīcit	Plural 1. Person 1. interdīcimus 2. Person 2. interdīcitis 3. Person 3. interdīcunt
Futur	Singular 1. Person 1. interdīcam 2. Person 2. interdīces 3. Person 3. interdīcet	Plural 1. Person 1. interdīcemus 2. Person 2. interdīcetis 3. Person 3. interdīcent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. interdīcebam 2. Person 2. interdīcebās 3. Person 3. interdīcebat	Plural 1. Person 1. interdīcebāmus 2. Person 2. interdīcebātis 3. Person 3. interdīcebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. interdīxī 2. Person 2. interdīxisti 3. Person 3. interdīxit	Plural 1. Person 1. interdīximus 2. Person 2. interdīxistis 3. Person 3. interdīxērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. interdīxerō 2. Person 2. interdīxeris 3. Person 3. interdīxerit	Plural 1. Person 1. interdīxerimus 2. Person 2. interdīxeritis 3. Person 3. interdīxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. interdīxeram 2. Person 2. interdīxerās 3. Person 3. interdīxerat	Plural 1. Person 1. interdīxerāmus 2. Person 2. interdīxerātis 3. Person 3. interdīxerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. interdīcō

2. Person 2. interdīcis

3. Person 3. interdīcit

Plural

1. Person 1. interdīcimus

2. Person 2. interdīcitis

3. Person 3. interdīcunt

Futur

Singular

1. Person 1. interdīcam

2. Person 2. interdīces

3. Person 3. interdīcet

Plural

1. Person 1. interdīcemus

2. Person 2. interdīcetis

3. Person 3. interdīcent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. interdīcebam

2. Person 2. interdīcebās

3. Person 3. interdīcebat

Plural

1. Person 1. interdīcebāmus

2. Person 2. interdīcebātis

3. Person 3. interdīcebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. interdīxī

2. Person 2. interdīxisti

3. Person 3. interdīxit

Plural

1. Person 1. interdīximus

2. Person 2. interdīxistis

3. Person 3. interdīxērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. interdīxerō

2. Person 2. interdīxeris

3. Person 3. interdīxerit

Plural

1. Person 1. interdīxerimus

2. Person 2. interdīxeritis

3. Person 3. interdīxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. interdīxeram

2. Person 2. interdīxerās

3. Person 3. interdīxerat

Plural

1. Person 1. interdīxerāmus

2. Person 2. interdīxerātis

3. Person 3. interdīxerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. interdīcam 2. Person 2. interdīcās 3. Person 3. interdīcat	Plural 1. Person 1. interdīcāmus 2. Person 2. interdīcātis 3. Person 3. interdīcant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. interdīcerem 2. Person 2. interdīcerēs 3. Person 3. interdīceret	Plural 1. Person 1. interdīcerēmus 2. Person 2. interdīcerētis 3. Person 3. interdīcerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. interdīxerim 2. Person 2. interdīxeris 3. Person 3. interdīxerit	Plural 1. Person 1. interdīxerimus 2. Person 2. interdīxeritis 3. Person 3. interdīxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. interdīxissem 2. Person 2. interdīxissēs 3. Person 3. interdīxisset	Plural 1. Person 1. interdīxissēmus 2. Person 2. interdīxissētis 3. Person 3. interdīxissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. interdīcam

2. Person 2. interdīcās

3. Person 3. interdīcat

Plural

1. Person 1. interdīcāmus

2. Person 2. interdīcātis

3. Person 3. interdīcant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. interdīcerem

2. Person 2. interdīcerēs

3. Person 3. interdīceret

Plural

1. Person 1. interdīcerēmus

2. Person 2. interdīcerētis

3. Person 3. interdīcerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. interdīxerim

2. Person 2. interdīxeris

3. Person 3. interdīxerit

Plural

1. Person 1. interdīxerimus

2. Person 2. interdīxeritis

3. Person 3. interdīxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. interdīxissem

2. Person 2. interdīxissēs

3. Person 3. interdīxisset

Plural

1. Person 1. interdīxissēmus

2. Person 2. interdīxissētis

3. Person 3. interdīxissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular interdīce!	Plural interdīcite!
Futur	Singular 2. Person 2. interdīcito! 3. Person 3. interdīcito!	Plural 2. Person 2. interdīcitōte! 3. Person 3. interdīcunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

interdīce!

Plural

interdīcite!

Futur

Singular

2. Person 2. interdīcito!

3. Person 3. interdīcito!

Plural

2. Person 2. interdīcitōte!

3. Person 3. interdīcunto!

Infinitiv
Präsens	interdīcere
Perfekt	interdīxisse
Futur	interdictūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	interdīcens, interdīcentis
Futur	interdictūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	interdīcendī
Dativ	interdīcendō
Akkusativ	ad interdīcendum
Ablativ	interdīcendō

Supinum


	interdictum

Latein-Deutsch Übersetzung für "interdicere"

"interdicere" Deutsch Übersetzung

„inter-dīcere“

interdicere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "inter-dīcere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "interdicere"