intercludere

„inter-clūdere“

<clūdō, clūsī, clūsum 3.> ||claudere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

versperren, abschneiden einschließen abschneiden, trennen hindern

versperren, abschneiden (alicui aliquid jemandem etwas)
inter-clūdere

inter-clūdere

Beispiele

alicui viam intercludere

jemandem den Weg abschneiden

alicui viam intercludere

einschließen (re durch etwas)
inter-clūdere

inter-clūdere

Beispiele

aliquem angustiis intercludere

jemanden durch enges Gelände einschließen

aliquem angustiis intercludere

abschneiden, trennen (aliquem ab aliquo jemanden von jemandem), (re von etwas)
inter-clūdere

inter-clūdere

Beispiele

hostem commeatūintercludere

den Feind vom Nachschub abschneiden

hostem commeatūintercludere

hindern
inter-clūdere figurativ, in übertragenem Sinnfig

inter-clūdere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

intercludor dolore, quominus ad te scribam

ich werde vom Schmerz daran gehindert, dir zu schreiben

intercludor dolore, quominus ad te scribam

Flexion "inter-clūdere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. interclūdō 2. Person 2. interclūdis 3. Person 3. interclūdit	Plural 1. Person 1. interclūdimus 2. Person 2. interclūditis 3. Person 3. interclūdunt
Futur	Singular 1. Person 1. interclūdam 2. Person 2. interclūdes 3. Person 3. interclūdet	Plural 1. Person 1. interclūdemus 2. Person 2. interclūdetis 3. Person 3. interclūdent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. interclūdebam 2. Person 2. interclūdebās 3. Person 3. interclūdebat	Plural 1. Person 1. interclūdebāmus 2. Person 2. interclūdebātis 3. Person 3. interclūdebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. interclūsī 2. Person 2. interclūsisti 3. Person 3. interclūsit	Plural 1. Person 1. interclūsimus 2. Person 2. interclūsistis 3. Person 3. interclūsērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. interclūserō 2. Person 2. interclūseris 3. Person 3. interclūserit	Plural 1. Person 1. interclūserimus 2. Person 2. interclūseritis 3. Person 3. interclūserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. interclūseram 2. Person 2. interclūserās 3. Person 3. interclūserat	Plural 1. Person 1. interclūserāmus 2. Person 2. interclūserātis 3. Person 3. interclūserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. interclūdō

2. Person 2. interclūdis

3. Person 3. interclūdit

Plural

1. Person 1. interclūdimus

2. Person 2. interclūditis

3. Person 3. interclūdunt

Futur

Singular

1. Person 1. interclūdam

2. Person 2. interclūdes

3. Person 3. interclūdet

Plural

1. Person 1. interclūdemus

2. Person 2. interclūdetis

3. Person 3. interclūdent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. interclūdebam

2. Person 2. interclūdebās

3. Person 3. interclūdebat

Plural

1. Person 1. interclūdebāmus

2. Person 2. interclūdebātis

3. Person 3. interclūdebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. interclūsī

2. Person 2. interclūsisti

3. Person 3. interclūsit

Plural

1. Person 1. interclūsimus

2. Person 2. interclūsistis

3. Person 3. interclūsērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. interclūserō

2. Person 2. interclūseris

3. Person 3. interclūserit

Plural

1. Person 1. interclūserimus

2. Person 2. interclūseritis

3. Person 3. interclūserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. interclūseram

2. Person 2. interclūserās

3. Person 3. interclūserat

Plural

1. Person 1. interclūserāmus

2. Person 2. interclūserātis

3. Person 3. interclūserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. interclūdam 2. Person 2. interclūdās 3. Person 3. interclūdat	Plural 1. Person 1. interclūdāmus 2. Person 2. interclūdātis 3. Person 3. interclūdant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. interclūderem 2. Person 2. interclūderēs 3. Person 3. interclūderet	Plural 1. Person 1. interclūderēmus 2. Person 2. interclūderētis 3. Person 3. interclūderent
Perfekt	Singular 1. Person 1. interclūserim 2. Person 2. interclūseris 3. Person 3. interclūserit	Plural 1. Person 1. interclūserimus 2. Person 2. interclūseritis 3. Person 3. interclūserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. interclūsissem 2. Person 2. interclūsissēs 3. Person 3. interclūsisset	Plural 1. Person 1. interclūsissēmus 2. Person 2. interclūsissētis 3. Person 3. interclūsissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. interclūdam

2. Person 2. interclūdās

3. Person 3. interclūdat

Plural

1. Person 1. interclūdāmus

2. Person 2. interclūdātis

3. Person 3. interclūdant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. interclūderem

2. Person 2. interclūderēs

3. Person 3. interclūderet

Plural

1. Person 1. interclūderēmus

2. Person 2. interclūderētis

3. Person 3. interclūderent

Perfekt

Singular

1. Person 1. interclūserim

2. Person 2. interclūseris

3. Person 3. interclūserit

Plural

1. Person 1. interclūserimus

2. Person 2. interclūseritis

3. Person 3. interclūserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. interclūsissem

2. Person 2. interclūsissēs

3. Person 3. interclūsisset

Plural

1. Person 1. interclūsissēmus

2. Person 2. interclūsissētis

3. Person 3. interclūsissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular interclūde!	Plural interclūdite!
Futur	Singular 2. Person 2. interclūdito! 3. Person 3. interclūdito!	Plural 2. Person 2. interclūditōte! 3. Person 3. interclūdunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

interclūde!

Plural

interclūdite!

Futur

Singular

2. Person 2. interclūdito!

3. Person 3. interclūdito!

Plural

2. Person 2. interclūditōte!

3. Person 3. interclūdunto!

Infinitiv
Präsens	interclūdere
Perfekt	interclūsisse
Futur	interclūsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	interclūdens, interclūdentis
Futur	interclūsūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	interclūdendī
Dativ	interclūdendō
Akkusativ	ad interclūdendum
Ablativ	interclūdendō

Supinum


	interclūsum

Latein-Deutsch Übersetzung für "intercludere"

"intercludere" Deutsch Übersetzung

„inter-clūdere“

intercludere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "inter-clūdere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum