inhaerere

„in-haerēre“

<haereō, haesī, - 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

festhalten, stecken bleiben festsitzen begründet sein, seine Wurzeln haben

festhalten, stecken bleiben
in-haerēre

in-haerēre

Beispiele

lingua haeret

die Zunge ist angewachsen

lingua haeret

festsitzen
in-haerēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

in-haerēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

malum in visceribus inhaeret

das Übel sitzt in den Eingeweiden fest

malum in visceribus inhaeret
inhaerere tergo fugientis

dem Fliehenden im Nacken sitzen

inhaerere tergo fugientis
oculis alicuius inhaerere

jemandem immer vor Augen schweben

oculis alicuius inhaerere
alicui inhaerere

jemandem treu ergeben sein

alicui inhaerere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

begründet sein, seine Wurzeln haben (in re in etwas)
in-haerēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

in-haerēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

inhaerere in nervis

im innersten Wesen einer Sache begründet sein

inhaerere in nervis

Flexion "in-haerēre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. inhaerēō 2. Person 2. inhaerēs 3. Person 3. inhaerēt	Plural 1. Person 1. inhaerēmus 2. Person 2. inhaerētis 3. Person 3. inhaerēnt
Futur	Singular 1. Person 1. inhaerēbō 2. Person 2. inhaerēbis 3. Person 3. inhaerēbit	Plural 1. Person 1. inhaerēbimus 2. Person 2. inhaerēbitis 3. Person 3. inhaerēbunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. inhaerēbam 2. Person 2. inhaerēbās 3. Person 3. inhaerēbat	Plural 1. Person 1. inhaerēbāmus 2. Person 2. inhaerēbātis 3. Person 3. inhaerēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. inhaesī 2. Person 2. inhaesisti 3. Person 3. inhaesit	Plural 1. Person 1. inhaesimus 2. Person 2. inhaesistis 3. Person 3. inhaesērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. inhaeserō 2. Person 2. inhaeseris 3. Person 3. inhaeserit	Plural 1. Person 1. inhaeserimus 2. Person 2. inhaeseritis 3. Person 3. inhaeserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. inhaeseram 2. Person 2. inhaeserās 3. Person 3. inhaeserat	Plural 1. Person 1. inhaeserāmus 2. Person 2. inhaeserātis 3. Person 3. inhaeserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. inhaerēō

2. Person 2. inhaerēs

3. Person 3. inhaerēt

Plural

1. Person 1. inhaerēmus

2. Person 2. inhaerētis

3. Person 3. inhaerēnt

Futur

Singular

1. Person 1. inhaerēbō

2. Person 2. inhaerēbis

3. Person 3. inhaerēbit

Plural

1. Person 1. inhaerēbimus

2. Person 2. inhaerēbitis

3. Person 3. inhaerēbunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. inhaerēbam

2. Person 2. inhaerēbās

3. Person 3. inhaerēbat

Plural

1. Person 1. inhaerēbāmus

2. Person 2. inhaerēbātis

3. Person 3. inhaerēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. inhaesī

2. Person 2. inhaesisti

3. Person 3. inhaesit

Plural

1. Person 1. inhaesimus

2. Person 2. inhaesistis

3. Person 3. inhaesērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. inhaeserō

2. Person 2. inhaeseris

3. Person 3. inhaeserit

Plural

1. Person 1. inhaeserimus

2. Person 2. inhaeseritis

3. Person 3. inhaeserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. inhaeseram

2. Person 2. inhaeserās

3. Person 3. inhaeserat

Plural

1. Person 1. inhaeserāmus

2. Person 2. inhaeserātis

3. Person 3. inhaeserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. inhaerēam 2. Person 2. inhaerēās 3. Person 3. inhaerēat	Plural 1. Person 1. inhaerēāmus 2. Person 2. inhaerēātis 3. Person 3. inhaerēant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. inhaerērem 2. Person 2. inhaerērēs 3. Person 3. inhaerēret	Plural 1. Person 1. inhaerērēmus 2. Person 2. inhaerērētis 3. Person 3. inhaerērent
Perfekt	Singular 1. Person 1. inhaeserim 2. Person 2. inhaeseris 3. Person 3. inhaeserit	Plural 1. Person 1. inhaeserimus 2. Person 2. inhaeseritis 3. Person 3. inhaeserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. inhaesissem 2. Person 2. inhaesissēs 3. Person 3. inhaesisset	Plural 1. Person 1. inhaesissēmus 2. Person 2. inhaesissētis 3. Person 3. inhaesissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. inhaerēam

2. Person 2. inhaerēās

3. Person 3. inhaerēat

Plural

1. Person 1. inhaerēāmus

2. Person 2. inhaerēātis

3. Person 3. inhaerēant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. inhaerērem

2. Person 2. inhaerērēs

3. Person 3. inhaerēret

Plural

1. Person 1. inhaerērēmus

2. Person 2. inhaerērētis

3. Person 3. inhaerērent

Perfekt

Singular

1. Person 1. inhaeserim

2. Person 2. inhaeseris

3. Person 3. inhaeserit

Plural

1. Person 1. inhaeserimus

2. Person 2. inhaeseritis

3. Person 3. inhaeserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. inhaesissem

2. Person 2. inhaesissēs

3. Person 3. inhaesisset

Plural

1. Person 1. inhaesissēmus

2. Person 2. inhaesissētis

3. Person 3. inhaesissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular inhaerē!	Plural inhaerēte!
Futur	Singular 2. Person 2. inhaerēto! 3. Person 3. inhaerēto!	Plural 2. Person 2. inhaerētōte! 3. Person 3. inhaerēnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

inhaerē!

Plural

inhaerēte!

Futur

Singular

2. Person 2. inhaerēto!

3. Person 3. inhaerēto!

Plural

2. Person 2. inhaerētōte!

3. Person 3. inhaerēnto!

Infinitiv
Präsens	inhaerēre
Perfekt	inhaesisse
Futur	-

Partizip
Präsens	inhaerēns, inhaerēntis
Futur	-

Gerundium


Genitiv	inhaerēndī
Dativ	inhaerēndō
Akkusativ	ad inhaerēndum
Ablativ	inhaerēndō

Supinum


	-

Latein-Deutsch Übersetzung für "inhaerere"

"inhaerere" Deutsch Übersetzung

„in-haerēre“

inhaerere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "in-haerēre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum