infuscare

„īn-fuscāre“

<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwärzen, dunkel färben verdunkeln, verderben klanglich dämpfen sprachlich entstellen, verderben

schwärzen, dunkel färben
īn-fuscāre poetischpoet

īn-fuscāre poetischpoet

Beispiele

barba infuscat pectus

der Bart bedeckt die Brust

barba infuscat pectus

verdunkeln, verderben
īn-fuscāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

īn-fuscāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

gloriam saevitiāinfuscare

den Ruhm durch Grausamkeit trüben

gloriam saevitiāinfuscare

klanglich dämpfen
īn-fuscāre (nachklassischnachkl.)

īn-fuscāre (nachklassischnachkl.)

Beispiele

vox naturā infuscata

eine von Natur belegte Stimme

vox naturā infuscata

sprachlich entstellen, verderben
īn-fuscāre

īn-fuscāre

Flexion "īn-fuscāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. īnfuscō 2. Person 2. īnfuscās 3. Person 3. īnfuscat	Plural 1. Person 1. īnfuscāmus 2. Person 2. īnfuscātis 3. Person 3. īnfuscant
Futur	Singular 1. Person 1. īnfuscābō 2. Person 2. īnfuscābis 3. Person 3. īnfuscābit	Plural 1. Person 1. īnfuscābimus 2. Person 2. īnfuscābitis 3. Person 3. īnfuscābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. īnfuscābam 2. Person 2. īnfuscābās 3. Person 3. īnfuscābat	Plural 1. Person 1. īnfuscābāmus 2. Person 2. īnfuscābātis 3. Person 3. īnfuscābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. īnfuscāvī 2. Person 2. īnfuscāvisti 3. Person 3. īnfuscāvit	Plural 1. Person 1. īnfuscāvimus 2. Person 2. īnfuscāvistis 3. Person 3. īnfuscāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. īnfuscāverō 2. Person 2. īnfuscāveris 3. Person 3. īnfuscāverit	Plural 1. Person 1. īnfuscāverimus 2. Person 2. īnfuscāveritis 3. Person 3. īnfuscāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. īnfuscāveram 2. Person 2. īnfuscāverās 3. Person 3. īnfuscāverat	Plural 1. Person 1. īnfuscāverāmus 2. Person 2. īnfuscāverātis 3. Person 3. īnfuscāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. īnfuscō

2. Person 2. īnfuscās

3. Person 3. īnfuscat

Plural

1. Person 1. īnfuscāmus

2. Person 2. īnfuscātis

3. Person 3. īnfuscant

Futur

Singular

1. Person 1. īnfuscābō

2. Person 2. īnfuscābis

3. Person 3. īnfuscābit

Plural

1. Person 1. īnfuscābimus

2. Person 2. īnfuscābitis

3. Person 3. īnfuscābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. īnfuscābam

2. Person 2. īnfuscābās

3. Person 3. īnfuscābat

Plural

1. Person 1. īnfuscābāmus

2. Person 2. īnfuscābātis

3. Person 3. īnfuscābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. īnfuscāvī

2. Person 2. īnfuscāvisti

3. Person 3. īnfuscāvit

Plural

1. Person 1. īnfuscāvimus

2. Person 2. īnfuscāvistis

3. Person 3. īnfuscāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. īnfuscāverō

2. Person 2. īnfuscāveris

3. Person 3. īnfuscāverit

Plural

1. Person 1. īnfuscāverimus

2. Person 2. īnfuscāveritis

3. Person 3. īnfuscāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. īnfuscāveram

2. Person 2. īnfuscāverās

3. Person 3. īnfuscāverat

Plural

1. Person 1. īnfuscāverāmus

2. Person 2. īnfuscāverātis

3. Person 3. īnfuscāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. īnfuscem 2. Person 2. īnfuscēs 3. Person 3. īnfuscet	Plural 1. Person 1. īnfuscēmus 2. Person 2. īnfuscētis 3. Person 3. īnfuscent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. īnfuscārem 2. Person 2. īnfuscārēs 3. Person 3. īnfuscāret	Plural 1. Person 1. īnfuscārēmus 2. Person 2. īnfuscārētis 3. Person 3. īnfuscārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. īnfuscāverim 2. Person 2. īnfuscāveris 3. Person 3. īnfuscāverit	Plural 1. Person 1. īnfuscāverimus 2. Person 2. īnfuscāveritis 3. Person 3. īnfuscāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. īnfuscāvissem 2. Person 2. īnfuscāvissēs 3. Person 3. īnfuscāvisset	Plural 1. Person 1. īnfuscāvissēmus 2. Person 2. īnfuscāvissētis 3. Person 3. īnfuscāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. īnfuscem

2. Person 2. īnfuscēs

3. Person 3. īnfuscet

Plural

1. Person 1. īnfuscēmus

2. Person 2. īnfuscētis

3. Person 3. īnfuscent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. īnfuscārem

2. Person 2. īnfuscārēs

3. Person 3. īnfuscāret

Plural

1. Person 1. īnfuscārēmus

2. Person 2. īnfuscārētis

3. Person 3. īnfuscārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. īnfuscāverim

2. Person 2. īnfuscāveris

3. Person 3. īnfuscāverit

Plural

1. Person 1. īnfuscāverimus

2. Person 2. īnfuscāveritis

3. Person 3. īnfuscāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. īnfuscāvissem

2. Person 2. īnfuscāvissēs

3. Person 3. īnfuscāvisset

Plural

1. Person 1. īnfuscāvissēmus

2. Person 2. īnfuscāvissētis

3. Person 3. īnfuscāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular īnfuscā!	Plural īnfuscāte!
Futur	Singular 2. Person 2. īnfuscāto! 3. Person 3. īnfuscāto!	Plural 2. Person 2. īnfuscātōte! 3. Person 3. īnfuscanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

īnfuscā!

Plural

īnfuscāte!

Futur

Singular

2. Person 2. īnfuscāto!

3. Person 3. īnfuscāto!

Plural

2. Person 2. īnfuscātōte!

3. Person 3. īnfuscanto!

Infinitiv
Präsens	īnfuscāre
Perfekt	īnfuscāvisse
Futur	īnfuscātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	īnfuscāns, īnfuscantis
Futur	īnfuscātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	īnfuscandī
Dativ	īnfuscandō
Akkusativ	ad īnfuscandum
Ablativ	īnfuscandō

Supinum


	īnfuscātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "infuscare"

"infuscare" Deutsch Übersetzung

„īn-fuscāre“

infuscare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "īn-fuscāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum