imprimere

„im-primere“

<primō, pressī, pressum 3.> ||premere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eindrücken, einprägen, Eindrücke erhalten mit einem eingedrückten Zeichen versehen

eindrücken, einprägen
im-primere

im-primere
Eindrücke erhalten
im-primere im Passiv

im-primere im Passiv

Beispiele

pollicem imprimere

den Daumen eindrücken

pollicem imprimere
hastam imprimere

die Lanze aufstützen

hastam imprimere
sulcum imprimere

die Furche ziehen

sulcum imprimere
sigillum in cera imprimere

das Siegel ins Wachs drücken

sigillum in cera imprimere
aratrum muris imprimere

den Pflug über die Mauern ziehen

aratrum muris imprimere
aliquid memoriae imprimere

etwas dem Gedächtnis einprägen

aliquid memoriae imprimere
speciem in animo imprimere PhilosophiePHIL

ein Bild dem Geist einprägen

speciem in animo imprimere PhilosophiePHIL
animus quasi cera imprimitur

die Seele erhält Eindrücke wie das Wachs

animus quasi cera imprimitur

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mit einem eingedrückten Zeichen versehen
im-primere

im-primere

Beispiele

totam Italiam vestigiis flagitiorum imprimere

ganz Italien mit den Spuren seiner Schandtaten zeichnen, in ganz Italien die Spuren seiner Schandtaten hinterlassen

totam Italiam vestigiis flagitiorum imprimere
libros imprimere (neulateinischnlat.)

Bücher drucken

libros imprimere (neulateinischnlat.)
imprimatur (neulateinischnlat.)

Druckerlaubnis

imprimatur (neulateinischnlat.)

Flexion "im-primere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. imprimō 2. Person 2. imprimis 3. Person 3. imprimit	Plural 1. Person 1. imprimimus 2. Person 2. imprimitis 3. Person 3. imprimunt
Futur	Singular 1. Person 1. imprimam 2. Person 2. imprimes 3. Person 3. imprimet	Plural 1. Person 1. imprimemus 2. Person 2. imprimetis 3. Person 3. impriment
Imperfekt	Singular 1. Person 1. imprimebam 2. Person 2. imprimebās 3. Person 3. imprimebat	Plural 1. Person 1. imprimebāmus 2. Person 2. imprimebātis 3. Person 3. imprimebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. impressī 2. Person 2. impressisti 3. Person 3. impressit	Plural 1. Person 1. impressimus 2. Person 2. impressistis 3. Person 3. impressērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. impresserō 2. Person 2. impresseris 3. Person 3. impresserit	Plural 1. Person 1. impresserimus 2. Person 2. impresseritis 3. Person 3. impresserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. impresseram 2. Person 2. impresserās 3. Person 3. impresserat	Plural 1. Person 1. impresserāmus 2. Person 2. impresserātis 3. Person 3. impresserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. imprimō

2. Person 2. imprimis

3. Person 3. imprimit

Plural

1. Person 1. imprimimus

2. Person 2. imprimitis

3. Person 3. imprimunt

Futur

Singular

1. Person 1. imprimam

2. Person 2. imprimes

3. Person 3. imprimet

Plural

1. Person 1. imprimemus

2. Person 2. imprimetis

3. Person 3. impriment

Imperfekt

Singular

1. Person 1. imprimebam

2. Person 2. imprimebās

3. Person 3. imprimebat

Plural

1. Person 1. imprimebāmus

2. Person 2. imprimebātis

3. Person 3. imprimebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. impressī

2. Person 2. impressisti

3. Person 3. impressit

Plural

1. Person 1. impressimus

2. Person 2. impressistis

3. Person 3. impressērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. impresserō

2. Person 2. impresseris

3. Person 3. impresserit

Plural

1. Person 1. impresserimus

2. Person 2. impresseritis

3. Person 3. impresserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. impresseram

2. Person 2. impresserās

3. Person 3. impresserat

Plural

1. Person 1. impresserāmus

2. Person 2. impresserātis

3. Person 3. impresserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. imprimam 2. Person 2. imprimās 3. Person 3. imprimat	Plural 1. Person 1. imprimāmus 2. Person 2. imprimātis 3. Person 3. imprimant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. imprimerem 2. Person 2. imprimerēs 3. Person 3. imprimeret	Plural 1. Person 1. imprimerēmus 2. Person 2. imprimerētis 3. Person 3. imprimerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. impresserim 2. Person 2. impresseris 3. Person 3. impresserit	Plural 1. Person 1. impresserimus 2. Person 2. impresseritis 3. Person 3. impresserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. impressissem 2. Person 2. impressissēs 3. Person 3. impressisset	Plural 1. Person 1. impressissēmus 2. Person 2. impressissētis 3. Person 3. impressissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. imprimam

2. Person 2. imprimās

3. Person 3. imprimat

Plural

1. Person 1. imprimāmus

2. Person 2. imprimātis

3. Person 3. imprimant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. imprimerem

2. Person 2. imprimerēs

3. Person 3. imprimeret

Plural

1. Person 1. imprimerēmus

2. Person 2. imprimerētis

3. Person 3. imprimerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. impresserim

2. Person 2. impresseris

3. Person 3. impresserit

Plural

1. Person 1. impresserimus

2. Person 2. impresseritis

3. Person 3. impresserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. impressissem

2. Person 2. impressissēs

3. Person 3. impressisset

Plural

1. Person 1. impressissēmus

2. Person 2. impressissētis

3. Person 3. impressissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular imprime!	Plural imprimite!
Futur	Singular 2. Person 2. imprimito! 3. Person 3. imprimito!	Plural 2. Person 2. imprimitōte! 3. Person 3. imprimunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

imprime!

Plural

imprimite!

Futur

Singular

2. Person 2. imprimito!

3. Person 3. imprimito!

Plural

2. Person 2. imprimitōte!

3. Person 3. imprimunto!

Infinitiv
Präsens	imprimere
Perfekt	impressisse
Futur	impressūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	imprimens, imprimentis
Futur	impressūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	imprimendī
Dativ	imprimendō
Akkusativ	ad imprimendum
Ablativ	imprimendō

Supinum


	impressum

Latein-Deutsch Übersetzung für "imprimere"

"imprimere" Deutsch Übersetzung

„im-primere“

imprimere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "im-primere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "imprimere"