fatigare

„fatīgāre“

<ō, āvī, ātum 1.> ||agere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abhetzen müde machen, ermüden hart mitnehmen, quälen bestürmen, mürbe machen

abhetzen
fatīgāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

fatīgāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

körperlichund u. geistig müde machen, ermüden (itinere durch den Marsch)
fatīgāre

fatīgāre

Beispiele

dentem in dente fatigare

den Zahn unaufhörlich am Zahn reiben

dentem in dente fatigare

hart mitnehmen, quälen (fame durch Hunger)
fatīgāre

fatīgāre

Beispiele

terga iuvencorum hastāfatigare

die Zugtiere mit der Lanze anstacheln

terga iuvencorum hastāfatigare
silvas fatigare

die Wälder unaufhörlich durchjagen

silvas fatigare
messes fatigare

(das Unkraut) nicht aufkommen lassen

messes fatigare
remigio diem noctemque fatigare

Tag und Nacht unablässig rudern

remigio diem noctemque fatigare
Martem fatigare

zum Kampf drängen

Martem fatigare
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

durch Bitten bestürmen, mürbe machen
fatīgāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

fatīgāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Flexion "fatīgāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. fatīgō 2. Person 2. fatīgās 3. Person 3. fatīgat	Plural 1. Person 1. fatīgāmus 2. Person 2. fatīgātis 3. Person 3. fatīgant
Futur	Singular 1. Person 1. fatīgābō 2. Person 2. fatīgābis 3. Person 3. fatīgābit	Plural 1. Person 1. fatīgābimus 2. Person 2. fatīgābitis 3. Person 3. fatīgābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. fatīgābam 2. Person 2. fatīgābās 3. Person 3. fatīgābat	Plural 1. Person 1. fatīgābāmus 2. Person 2. fatīgābātis 3. Person 3. fatīgābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. fatīgāvī 2. Person 2. fatīgāvisti 3. Person 3. fatīgāvit	Plural 1. Person 1. fatīgāvimus 2. Person 2. fatīgāvistis 3. Person 3. fatīgāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. fatīgāverō 2. Person 2. fatīgāveris 3. Person 3. fatīgāverit	Plural 1. Person 1. fatīgāverimus 2. Person 2. fatīgāveritis 3. Person 3. fatīgāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. fatīgāveram 2. Person 2. fatīgāverās 3. Person 3. fatīgāverat	Plural 1. Person 1. fatīgāverāmus 2. Person 2. fatīgāverātis 3. Person 3. fatīgāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. fatīgō

2. Person 2. fatīgās

3. Person 3. fatīgat

Plural

1. Person 1. fatīgāmus

2. Person 2. fatīgātis

3. Person 3. fatīgant

Futur

Singular

1. Person 1. fatīgābō

2. Person 2. fatīgābis

3. Person 3. fatīgābit

Plural

1. Person 1. fatīgābimus

2. Person 2. fatīgābitis

3. Person 3. fatīgābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. fatīgābam

2. Person 2. fatīgābās

3. Person 3. fatīgābat

Plural

1. Person 1. fatīgābāmus

2. Person 2. fatīgābātis

3. Person 3. fatīgābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. fatīgāvī

2. Person 2. fatīgāvisti

3. Person 3. fatīgāvit

Plural

1. Person 1. fatīgāvimus

2. Person 2. fatīgāvistis

3. Person 3. fatīgāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. fatīgāverō

2. Person 2. fatīgāveris

3. Person 3. fatīgāverit

Plural

1. Person 1. fatīgāverimus

2. Person 2. fatīgāveritis

3. Person 3. fatīgāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. fatīgāveram

2. Person 2. fatīgāverās

3. Person 3. fatīgāverat

Plural

1. Person 1. fatīgāverāmus

2. Person 2. fatīgāverātis

3. Person 3. fatīgāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. fatīgem 2. Person 2. fatīgēs 3. Person 3. fatīget	Plural 1. Person 1. fatīgēmus 2. Person 2. fatīgētis 3. Person 3. fatīgent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. fatīgārem 2. Person 2. fatīgārēs 3. Person 3. fatīgāret	Plural 1. Person 1. fatīgārēmus 2. Person 2. fatīgārētis 3. Person 3. fatīgārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. fatīgāverim 2. Person 2. fatīgāveris 3. Person 3. fatīgāverit	Plural 1. Person 1. fatīgāverimus 2. Person 2. fatīgāveritis 3. Person 3. fatīgāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. fatīgāvissem 2. Person 2. fatīgāvissēs 3. Person 3. fatīgāvisset	Plural 1. Person 1. fatīgāvissēmus 2. Person 2. fatīgāvissētis 3. Person 3. fatīgāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. fatīgem

2. Person 2. fatīgēs

3. Person 3. fatīget

Plural

1. Person 1. fatīgēmus

2. Person 2. fatīgētis

3. Person 3. fatīgent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. fatīgārem

2. Person 2. fatīgārēs

3. Person 3. fatīgāret

Plural

1. Person 1. fatīgārēmus

2. Person 2. fatīgārētis

3. Person 3. fatīgārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. fatīgāverim

2. Person 2. fatīgāveris

3. Person 3. fatīgāverit

Plural

1. Person 1. fatīgāverimus

2. Person 2. fatīgāveritis

3. Person 3. fatīgāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. fatīgāvissem

2. Person 2. fatīgāvissēs

3. Person 3. fatīgāvisset

Plural

1. Person 1. fatīgāvissēmus

2. Person 2. fatīgāvissētis

3. Person 3. fatīgāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular fatīgā!	Plural fatīgāte!
Futur	Singular 2. Person 2. fatīgāto! 3. Person 3. fatīgāto!	Plural 2. Person 2. fatīgātōte! 3. Person 3. fatīganto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

fatīgā!

Plural

fatīgāte!

Futur

Singular

2. Person 2. fatīgāto!

3. Person 3. fatīgāto!

Plural

2. Person 2. fatīgātōte!

3. Person 3. fatīganto!

Infinitiv
Präsens	fatīgāre
Perfekt	fatīgāvisse
Futur	fatīgātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	fatīgāns, fatīgantis
Futur	fatīgātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	fatīgandī
Dativ	fatīgandō
Akkusativ	ad fatīgandum
Ablativ	fatīgandō

Supinum


	fatīgātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "fatigare"

"fatigare" Deutsch Übersetzung

„fatīgāre“

fatigare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "fatīgāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "fatigare"