exprimere

„ex-primere“

<primō, pressī, pressum 3.> ||premere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausdrücken, auspressen herausdrücken, herauspressen emportreiben, in die Höhe heben deutlich aussprechen erpressen, erzwingen abbilden, darstellen nachahmen wiedergeben, übersetzen

ausdrücken, auspressen
ex-primere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

ex-primere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

spongiam exprimere

einen Schwamm ausdrücken

spongiam exprimere
nasum exprimere

sich die Nase putzen

nasum exprimere

herausdrücken, herauspressen (aliquid ex re etwas aus etwas)
ex-primere

ex-primere

Beispiele

sucum e semine exprimere

den Saft aus einem Samenkorn herauspressen

sucum e semine exprimere
spiritum exprimere

sich erhängen

spiritum exprimere

emportreiben, in die Höhe heben
ex-primere

ex-primere

Beispiele

agger turres expresserat

der Wall hatte die Türme erhöht

agger turres expresserat

deutlich aussprechen (verba die Worte)
ex-primere

ex-primere

erpressen, erzwingen
ex-primere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ex-primere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

veritatem tormentis exprimere

die Wahrheit durch Folter erpressen

veritatem tormentis exprimere
exprimere nummos ab amico blanditiis

dem Freund mit Schmeicheleien Geld abnötigen

exprimere nummos ab amico blanditiis
alicui laetitiam exprimere

jemandem Fröhlichkeit entlocken

alicui laetitiam exprimere

künstlerisch abbilden, darstellen
ex-primere (unklassischunkl.)

ex-primere (unklassischunkl.)

Beispiele

simulacra ex auro exprimere

Statuen aus Gold formen

simulacra ex auro exprimere
exprimere imaginem in cera

ein Bild aus Wachs formen

exprimere imaginem in cera
vestis singulos artūs exprimit

das Kleid lässt die einzelnen Glieder hervortreten

vestis singulos artūs exprimit

nachahmen
ex-primere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ex-primere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

oratorem imitando exprimere

den Redner genau nachahmen

oratorem imitando exprimere

mit Worten wiedergeben
ex-primere

ex-primere
übersetzen
ex-primere

ex-primere

Beispiele

verbum e verbo exprimere

Wort für Wort wiedergeben

verbum e verbo exprimere
aliquid Latine uno verbo exprimere

etwas auf Lateinisch in einem Wort ausdrücken

aliquid Latine uno verbo exprimere

Flexion "ex-primere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. exprimō 2. Person 2. exprimis 3. Person 3. exprimit	Plural 1. Person 1. exprimimus 2. Person 2. exprimitis 3. Person 3. exprimunt
Futur	Singular 1. Person 1. exprimam 2. Person 2. exprimes 3. Person 3. exprimet	Plural 1. Person 1. exprimemus 2. Person 2. exprimetis 3. Person 3. expriment
Imperfekt	Singular 1. Person 1. exprimebam 2. Person 2. exprimebās 3. Person 3. exprimebat	Plural 1. Person 1. exprimebāmus 2. Person 2. exprimebātis 3. Person 3. exprimebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. expressī 2. Person 2. expressisti 3. Person 3. expressit	Plural 1. Person 1. expressimus 2. Person 2. expressistis 3. Person 3. expressērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. expresserō 2. Person 2. expresseris 3. Person 3. expresserit	Plural 1. Person 1. expresserimus 2. Person 2. expresseritis 3. Person 3. expresserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. expresseram 2. Person 2. expresserās 3. Person 3. expresserat	Plural 1. Person 1. expresserāmus 2. Person 2. expresserātis 3. Person 3. expresserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. exprimō

2. Person 2. exprimis

3. Person 3. exprimit

Plural

1. Person 1. exprimimus

2. Person 2. exprimitis

3. Person 3. exprimunt

Futur

Singular

1. Person 1. exprimam

2. Person 2. exprimes

3. Person 3. exprimet

Plural

1. Person 1. exprimemus

2. Person 2. exprimetis

3. Person 3. expriment

Imperfekt

Singular

1. Person 1. exprimebam

2. Person 2. exprimebās

3. Person 3. exprimebat

Plural

1. Person 1. exprimebāmus

2. Person 2. exprimebātis

3. Person 3. exprimebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. expressī

2. Person 2. expressisti

3. Person 3. expressit

Plural

1. Person 1. expressimus

2. Person 2. expressistis

3. Person 3. expressērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. expresserō

2. Person 2. expresseris

3. Person 3. expresserit

Plural

1. Person 1. expresserimus

2. Person 2. expresseritis

3. Person 3. expresserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. expresseram

2. Person 2. expresserās

3. Person 3. expresserat

Plural

1. Person 1. expresserāmus

2. Person 2. expresserātis

3. Person 3. expresserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. exprimam 2. Person 2. exprimās 3. Person 3. exprimat	Plural 1. Person 1. exprimāmus 2. Person 2. exprimātis 3. Person 3. exprimant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. exprimerem 2. Person 2. exprimerēs 3. Person 3. exprimeret	Plural 1. Person 1. exprimerēmus 2. Person 2. exprimerētis 3. Person 3. exprimerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. expresserim 2. Person 2. expresseris 3. Person 3. expresserit	Plural 1. Person 1. expresserimus 2. Person 2. expresseritis 3. Person 3. expresserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. expressissem 2. Person 2. expressissēs 3. Person 3. expressisset	Plural 1. Person 1. expressissēmus 2. Person 2. expressissētis 3. Person 3. expressissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. exprimam

2. Person 2. exprimās

3. Person 3. exprimat

Plural

1. Person 1. exprimāmus

2. Person 2. exprimātis

3. Person 3. exprimant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. exprimerem

2. Person 2. exprimerēs

3. Person 3. exprimeret

Plural

1. Person 1. exprimerēmus

2. Person 2. exprimerētis

3. Person 3. exprimerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. expresserim

2. Person 2. expresseris

3. Person 3. expresserit

Plural

1. Person 1. expresserimus

2. Person 2. expresseritis

3. Person 3. expresserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. expressissem

2. Person 2. expressissēs

3. Person 3. expressisset

Plural

1. Person 1. expressissēmus

2. Person 2. expressissētis

3. Person 3. expressissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular exprime!	Plural exprimite!
Futur	Singular 2. Person 2. exprimito! 3. Person 3. exprimito!	Plural 2. Person 2. exprimitōte! 3. Person 3. exprimunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

exprime!

Plural

exprimite!

Futur

Singular

2. Person 2. exprimito!

3. Person 3. exprimito!

Plural

2. Person 2. exprimitōte!

3. Person 3. exprimunto!

Infinitiv
Präsens	exprimere
Perfekt	expressisse
Futur	expressūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	exprimens, exprimentis
Futur	expressūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	exprimendī
Dativ	exprimendō
Akkusativ	ad exprimendum
Ablativ	exprimendō

Supinum


	expressum

Latein-Deutsch Übersetzung für "exprimere"

"exprimere" Deutsch Übersetzung

„ex-primere“

exprimere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ex-primere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum