exponere

„ex-pōnere“

<pōnō, posuī, positum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

herausstellen, hinausstellen öffentlich ausstellen, zur Schau stellen vor Augen stellen aussetzen an Land setzen, ausladen, landen zur Verfügung stellen preisgeben auseinandersetzen, erklären darlegen, mitteilen

herausstellen, hinausstellen
ex-pōnere

ex-pōnere

Beispiele

scalas exponere

Schiffstreppen auslegen

scalas exponere
herbam in sole exponere

Gras in der Sonne auslegen

herbam in sole exponere
aliquem orbe exponere

jemanden aus dem Kreis ausstoßen

aliquem orbe exponere

öffentlich ausstellen, zur Schau stellen
ex-pōnere

ex-pōnere

Beispiele

rem venditioni exponere

eine Sache zum Verkauf ausstellen

rem venditioni exponere

vor Augen stellen
ex-pōnere

ex-pōnere

Beispiele

vitam iuventuti ad imitandum exponere

der Jugend das Leben zum Vorbild vor Augen halten

vitam iuventuti ad imitandum exponere
praemium exponere

eine Belohnung aussetzen

praemium exponere

Kinder aussetzen (pueros in proxima alluvie Kinder in der nächstgelegenen Lache)
ex-pōnere (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

ex-pōnere (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

an Land setzen, ausladen
ex-pōnere Nautik, SchifffahrtSCHIFF

ex-pōnere Nautik, SchifffahrtSCHIFF
landen
ex-pōnere im Passiv Nautik, SchifffahrtSCHIFF

ex-pōnere im Passiv Nautik, SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

milites (ex) navibus exponere

Soldaten aus Schiffen an Land setzen

milites (ex) navibus exponere
copias in Africa exponere

Truppen in Afrika ausschiffen

copias in Africa exponere
in litus exponere

an der Küste an Land setzen

in litus exponere

zur Verfügung stellen (alicui magnam pecuniam jemandem eine große Geldsumme)
ex-pōnere

ex-pōnere

preisgeben (provinciam barbaris die Provinz den Barbaren)
ex-pōnere

ex-pōnere

Beispiele

expositum esse

ausgeliefert sein, preisgegeben sein

expositum esse
alicui ad praedandum expositum esse

jemandem zur Plünderung überlassen sein

alicui ad praedandum expositum esse

auseinandersetzen
ex-pōnere

erklären
ex-pōnere

ex-pōnere

darlegen, mitteilen (alicui aliquid jemandem etwas)
ex-pōnere

ex-pōnere

Beispiele

sicuti exposui

wie ich dargelegt habe

sicuti exposui
rem breviter exponere

die Sache kurz darstellen

rem breviter exponere

Flexion "ex-pōnere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. expōnō 2. Person 2. expōnis 3. Person 3. expōnit	Plural 1. Person 1. expōnimus 2. Person 2. expōnitis 3. Person 3. expōnunt
Futur	Singular 1. Person 1. expōnam 2. Person 2. expōnes 3. Person 3. expōnet	Plural 1. Person 1. expōnemus 2. Person 2. expōnetis 3. Person 3. expōnent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. expōnebam 2. Person 2. expōnebās 3. Person 3. expōnebat	Plural 1. Person 1. expōnebāmus 2. Person 2. expōnebātis 3. Person 3. expōnebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. exposuī 2. Person 2. exposuisti 3. Person 3. exposuit	Plural 1. Person 1. exposuimus 2. Person 2. exposuistis 3. Person 3. exposuērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. exposuerō 2. Person 2. exposueris 3. Person 3. exposuerit	Plural 1. Person 1. exposuerimus 2. Person 2. exposueritis 3. Person 3. exposuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. exposueram 2. Person 2. exposuerās 3. Person 3. exposuerat	Plural 1. Person 1. exposuerāmus 2. Person 2. exposuerātis 3. Person 3. exposuerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. expōnō

2. Person 2. expōnis

3. Person 3. expōnit

Plural

1. Person 1. expōnimus

2. Person 2. expōnitis

3. Person 3. expōnunt

Futur

Singular

1. Person 1. expōnam

2. Person 2. expōnes

3. Person 3. expōnet

Plural

1. Person 1. expōnemus

2. Person 2. expōnetis

3. Person 3. expōnent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. expōnebam

2. Person 2. expōnebās

3. Person 3. expōnebat

Plural

1. Person 1. expōnebāmus

2. Person 2. expōnebātis

3. Person 3. expōnebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. exposuī

2. Person 2. exposuisti

3. Person 3. exposuit

Plural

1. Person 1. exposuimus

2. Person 2. exposuistis

3. Person 3. exposuērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. exposuerō

2. Person 2. exposueris

3. Person 3. exposuerit

Plural

1. Person 1. exposuerimus

2. Person 2. exposueritis

3. Person 3. exposuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. exposueram

2. Person 2. exposuerās

3. Person 3. exposuerat

Plural

1. Person 1. exposuerāmus

2. Person 2. exposuerātis

3. Person 3. exposuerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. expōnam 2. Person 2. expōnās 3. Person 3. expōnat	Plural 1. Person 1. expōnāmus 2. Person 2. expōnātis 3. Person 3. expōnant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. expōnerem 2. Person 2. expōnerēs 3. Person 3. expōneret	Plural 1. Person 1. expōnerēmus 2. Person 2. expōnerētis 3. Person 3. expōnerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. exposuerim 2. Person 2. exposueris 3. Person 3. exposuerit	Plural 1. Person 1. exposuerimus 2. Person 2. exposueritis 3. Person 3. exposuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. exposuissem 2. Person 2. exposuissēs 3. Person 3. exposuisset	Plural 1. Person 1. exposuissēmus 2. Person 2. exposuissētis 3. Person 3. exposuissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. expōnam

2. Person 2. expōnās

3. Person 3. expōnat

Plural

1. Person 1. expōnāmus

2. Person 2. expōnātis

3. Person 3. expōnant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. expōnerem

2. Person 2. expōnerēs

3. Person 3. expōneret

Plural

1. Person 1. expōnerēmus

2. Person 2. expōnerētis

3. Person 3. expōnerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. exposuerim

2. Person 2. exposueris

3. Person 3. exposuerit

Plural

1. Person 1. exposuerimus

2. Person 2. exposueritis

3. Person 3. exposuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. exposuissem

2. Person 2. exposuissēs

3. Person 3. exposuisset

Plural

1. Person 1. exposuissēmus

2. Person 2. exposuissētis

3. Person 3. exposuissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular expōne!	Plural expōnite!
Futur	Singular 2. Person 2. expōnito! 3. Person 3. expōnito!	Plural 2. Person 2. expōnitōte! 3. Person 3. expōnunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

expōne!

Plural

expōnite!

Futur

Singular

2. Person 2. expōnito!

3. Person 3. expōnito!

Plural

2. Person 2. expōnitōte!

3. Person 3. expōnunto!

Infinitiv
Präsens	expōnere
Perfekt	exposuisse
Futur	expositūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	expōnens, expōnentis
Futur	expositūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	expōnendī
Dativ	expōnendō
Akkusativ	ad expōnendum
Ablativ	expōnendō

Supinum


	expositum

Latein-Deutsch Übersetzung für "exponere"

"exponere" Deutsch Übersetzung

„ex-pōnere“

exponere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ex-pōnere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum