Latein-Deutsch Übersetzung für "exciere"

"exciere" Deutsch Übersetzung

exciere
<cieō, ex-ciere, citum 2.> (vorklassischvkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Bewegung setzen, herausrufen kommen lassen, vorladen aufrufen, zu Hilfe rufen hervorlocken, verursachen aufschrecken, anregen aufwecken, aufwachen
  • kommen lassen
    ex-ciēre
    ex-ciēre
  • vor Gericht vorladen
    ex-ciēre
    ex-ciēre
Beispiele
  • reges bello exciere
    die Könige zum Krieg aufrufen
    reges bello exciere
  • von Leblosem hervorlocken, verursachen
    ex-ciēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ex-ciēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • lacrimas alicui exciere
    jemandem Tränen entlocken
    lacrimas alicui exciere
  • terrorem exciere
    Schrecken verursachen
    terrorem exciere
  • aufschrecken
    ex-ciēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ex-ciēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • anregen (ad aliquid zu etwas)
    ex-ciēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ex-ciēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • hostes ad dimicandum exciere
    die Feinde zum Kampf anregen
    hostes ad dimicandum exciere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. exciēō

2. Person 2. exciēs

3. Person 3. exciēt

1. Person 1. exciēmus

2. Person 2. exciētis

3. Person 3. exciēnt

Futur

1. Person 1. exciēbō

2. Person 2. exciēbis

3. Person 3. exciēbit

1. Person 1. exciēbimus

2. Person 2. exciēbitis

3. Person 3. exciēbunt

Imperfekt

1. Person 1. exciēbam

2. Person 2. exciēbās

3. Person 3. exciēbat

1. Person 1. exciēbāmus

2. Person 2. exciēbātis

3. Person 3. exciēbant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. exciēam

2. Person 2. exciēās

3. Person 3. exciēat

1. Person 1. exciēāmus

2. Person 2. exciēātis

3. Person 3. exciēant

Imperfekt

1. Person 1. exciērem

2. Person 2. exciērēs

3. Person 3. exciēret

1. Person 1. exciērēmus

2. Person 2. exciērētis

3. Person 3. exciērent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

exciē!

exciēte!

Futur

2. Person 2. exciēto!

3. Person 3. exciēto!

2. Person 2. exciētōte!

3. Person 3. exciēnto!

Infinitiv
Präsens

exciēre

Perfekt

-

Futur

excitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

exciēns, exciēntis

Futur

excitūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

exciēndī

Dativ

exciēndō

Akkusativ

ad exciēndum

Ablativ

exciēndō

Supinum
excitum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: