Latein-Deutsch Übersetzung für "evadere"

"evadere" Deutsch Übersetzung

evadere

intransitives Verb v/i <vādō, vāsī, vāsum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herausgehen, hervorkommen hinaufsteigen, emporsteigen entkommen, entgehen enden, in Erfüllung gehen als j-d/etw hervorgehen, sich zu jemandem/etwas entwickeln
Beispiele
Beispiele
  • adverso colle evadere
    den Hügel gerade hinanstürmen
    adverso colle evadere
  • entkommen, entgehen (ab aliquo jemandem), (ex re/re/alicui rei einer Sache)
    ē-vādere
    ē-vādere
Beispiele
  • ab iniustis iudicibus evadere
    ungerechten Richtern entgehen
    ab iniustis iudicibus evadere
  • ex morbo evadere
    einer Krankheit entgehen
    ex morbo evadere
  • periculo evadere
    periculo evadere
  • von Sachen enden, in Erfüllung gehen
    ē-vādere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ē-vādere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • von Personen als j-d/etw hervorgehen
    ē-vādere
    sich zu jemandem/etwas entwickeln
    ē-vādere
    ē-vādere
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ēvādō

2. Person 2. ēvādis

3. Person 3. ēvādit

1. Person 1. ēvādimus

2. Person 2. ēvāditis

3. Person 3. ēvādunt

Futur

1. Person 1. ēvādam

2. Person 2. ēvādes

3. Person 3. ēvādet

1. Person 1. ēvādemus

2. Person 2. ēvādetis

3. Person 3. ēvādent

Imperfekt

1. Person 1. ēvādebam

2. Person 2. ēvādebās

3. Person 3. ēvādebat

1. Person 1. ēvādebāmus

2. Person 2. ēvādebātis

3. Person 3. ēvādebant

Perfekt

1. Person 1. ēvāsī

2. Person 2. ēvāsisti

3. Person 3. ēvāsit

1. Person 1. ēvāsimus

2. Person 2. ēvāsistis

3. Person 3. ēvāsērunt

Futur 2

1. Person 1. ēvāserō

2. Person 2. ēvāseris

3. Person 3. ēvāserit

1. Person 1. ēvāserimus

2. Person 2. ēvāseritis

3. Person 3. ēvāserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ēvāseram

2. Person 2. ēvāserās

3. Person 3. ēvāserat

1. Person 1. ēvāserāmus

2. Person 2. ēvāserātis

3. Person 3. ēvāserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ēvādam

2. Person 2. ēvādās

3. Person 3. ēvādat

1. Person 1. ēvādāmus

2. Person 2. ēvādātis

3. Person 3. ēvādant

Imperfekt

1. Person 1. ēvāderem

2. Person 2. ēvāderēs

3. Person 3. ēvāderet

1. Person 1. ēvāderēmus

2. Person 2. ēvāderētis

3. Person 3. ēvāderent

Perfekt

1. Person 1. ēvāserim

2. Person 2. ēvāseris

3. Person 3. ēvāserit

1. Person 1. ēvāserimus

2. Person 2. ēvāseritis

3. Person 3. ēvāserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ēvāsissem

2. Person 2. ēvāsissēs

3. Person 3. ēvāsisset

1. Person 1. ēvāsissēmus

2. Person 2. ēvāsissētis

3. Person 3. ēvāsissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

ēvāde!

ēvādite!

Futur

2. Person 2. ēvādito!

3. Person 3. ēvādito!

2. Person 2. ēvāditōte!

3. Person 3. ēvādunto!

Infinitiv
Präsens

ēvādere

Perfekt

ēvāsisse

Futur

ēvāsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

ēvādens, ēvādentis

Futur

ēvāsūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

ēvādendī

Dativ

ēvādendō

Akkusativ

ad ēvādendum

Ablativ

ēvādendō

Supinum
ēvāsum

evadere

transitives Verb v/t <vādō, vāsī, vāsum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinausgehen über, passieren ersteigen, erklimmen entkommen, entgehen
Beispiele
  • ersteigen, erklimmen (gradūs altos hohe Stufen)
    ē-vādere
    ē-vādere
Beispiele
  • insidias evadere
    den Nachstellungen entgehen
    insidias evadere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ēvādō

2. Person 2. ēvādis

3. Person 3. ēvādit

1. Person 1. ēvādimus

2. Person 2. ēvāditis

3. Person 3. ēvādunt

Futur

1. Person 1. ēvādam

2. Person 2. ēvādes

3. Person 3. ēvādet

1. Person 1. ēvādemus

2. Person 2. ēvādetis

3. Person 3. ēvādent

Imperfekt

1. Person 1. ēvādebam

2. Person 2. ēvādebās

3. Person 3. ēvādebat

1. Person 1. ēvādebāmus

2. Person 2. ēvādebātis

3. Person 3. ēvādebant

Perfekt

1. Person 1. ēvāsī

2. Person 2. ēvāsisti

3. Person 3. ēvāsit

1. Person 1. ēvāsimus

2. Person 2. ēvāsistis

3. Person 3. ēvāsērunt

Futur 2

1. Person 1. ēvāserō

2. Person 2. ēvāseris

3. Person 3. ēvāserit

1. Person 1. ēvāserimus

2. Person 2. ēvāseritis

3. Person 3. ēvāserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ēvāseram

2. Person 2. ēvāserās

3. Person 3. ēvāserat

1. Person 1. ēvāserāmus

2. Person 2. ēvāserātis

3. Person 3. ēvāserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ēvādam

2. Person 2. ēvādās

3. Person 3. ēvādat

1. Person 1. ēvādāmus

2. Person 2. ēvādātis

3. Person 3. ēvādant

Imperfekt

1. Person 1. ēvāderem

2. Person 2. ēvāderēs

3. Person 3. ēvāderet

1. Person 1. ēvāderēmus

2. Person 2. ēvāderētis

3. Person 3. ēvāderent

Perfekt

1. Person 1. ēvāserim

2. Person 2. ēvāseris

3. Person 3. ēvāserit

1. Person 1. ēvāserimus

2. Person 2. ēvāseritis

3. Person 3. ēvāserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ēvāsissem

2. Person 2. ēvāsissēs

3. Person 3. ēvāsisset

1. Person 1. ēvāsissēmus

2. Person 2. ēvāsissētis

3. Person 3. ēvāsissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

ēvāde!

ēvādite!

Futur

2. Person 2. ēvādito!

3. Person 3. ēvādito!

2. Person 2. ēvāditōte!

3. Person 3. ēvādunto!

Infinitiv
Präsens

ēvādere

Perfekt

ēvāsisse

Futur

ēvāsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

ēvādens, ēvādentis

Futur

ēvāsūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

ēvādendī

Dativ

ēvādendō

Akkusativ

ad ēvādendum

Ablativ

ēvādendō

Supinum
ēvāsum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: