Latein-Deutsch Übersetzung für "conterere"

"conterere" Deutsch Übersetzung

conterere

<terō, trīvī, trītum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zerreiben, zerdrücken abreiben, abnutzen hart mitnehmen austilgen, in Vergessenheit bringen verbringen, vergeuden abnutzen mit Füßen treten, geringschätzig behandeln
  • zerreiben, zerdrücken
    con-terere (unklassischunkl.)
    con-terere (unklassischunkl.)
  • abreiben, abnutzen (ferrum usu das Schwert durch den Gebrauch)
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • hart mitnehmen
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • austilgen, in Vergessenheit bringen
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zeit verbringen
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vergeuden (in re bei etwas)
    con-terere pejorativ, abwertendpej
    con-terere pejorativ, abwertendpej
Beispiele
  • in studiis conterere
    Zeit beim Lernen/beim Studieren verbringen
    in studiis conterere
  • conviviis conterere
    Zeit durch Gelage vergeuden
    conviviis conterere
  • se conterere passivund u.
    sich abplagen, sich aufreiben (in re mit etwas)
    se conterere passivund u.
  • in Redeoder od Schrift abnutzen
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit Füßen treten, geringschätzig behandeln
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    con-terere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. conterō

2. Person 2. conteris

3. Person 3. conterit

1. Person 1. conterimus

2. Person 2. conteritis

3. Person 3. conterunt

Futur

1. Person 1. conteram

2. Person 2. conteres

3. Person 3. conteret

1. Person 1. conteremus

2. Person 2. conteretis

3. Person 3. conterent

Imperfekt

1. Person 1. conterebam

2. Person 2. conterebās

3. Person 3. conterebat

1. Person 1. conterebāmus

2. Person 2. conterebātis

3. Person 3. conterebant

Perfekt

1. Person 1. contrīvī

2. Person 2. contrīvisti

3. Person 3. contrīvit

1. Person 1. contrīvimus

2. Person 2. contrīvistis

3. Person 3. contrīvērunt

Futur 2

1. Person 1. contrīverō

2. Person 2. contrīveris

3. Person 3. contrīverit

1. Person 1. contrīverimus

2. Person 2. contrīveritis

3. Person 3. contrīverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. contrīveram

2. Person 2. contrīverās

3. Person 3. contrīverat

1. Person 1. contrīverāmus

2. Person 2. contrīverātis

3. Person 3. contrīverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. conteram

2. Person 2. conterās

3. Person 3. conterat

1. Person 1. conterāmus

2. Person 2. conterātis

3. Person 3. conterant

Imperfekt

1. Person 1. contererem

2. Person 2. contererēs

3. Person 3. contereret

1. Person 1. contererēmus

2. Person 2. contererētis

3. Person 3. contererent

Perfekt

1. Person 1. contrīverim

2. Person 2. contrīveris

3. Person 3. contrīverit

1. Person 1. contrīverimus

2. Person 2. contrīveritis

3. Person 3. contrīverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. contrīvissem

2. Person 2. contrīvissēs

3. Person 3. contrīvisset

1. Person 1. contrīvissēmus

2. Person 2. contrīvissētis

3. Person 3. contrīvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

contere!

conterite!

Futur

2. Person 2. conterito!

3. Person 3. conterito!

2. Person 2. conteritōte!

3. Person 3. conterunto!

Infinitiv
Präsens

conterere

Perfekt

contrīvisse

Futur

contrītūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

conterens, conterentis

Futur

contrītūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

conterendī

Dativ

conterendō

Akkusativ

ad conterendum

Ablativ

conterendō

Supinum
contrītum
tempus frustra conterere
tempus frustra conterere
tempus fabulis conterere
tempus fabulis conterere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: