Latein-Deutsch Übersetzung für "auferre"

"auferre" Deutsch Übersetzung

auferre
<auferō, abstulī, ablātum 0.> ||au-2/ab, ferre||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wegbringen, wegtragen, wegschleppen, entfernen fortreißen, fortbringen vom Ziel abbringen, verleiten unterlassen wegnehmen, rauben hinwegraffen, in Anspruch nehmen bekommen, erreichen erkennen, verstehen
Beispiele
  • von Windund u. Wellen fortreißen, fortbringen
    au-ferre
    au-ferre
Beispiele
Beispiele
  • abstulerunt me Graecae res immixtae Latinis
    griechische Dinge, vermischt mit lateinischen, haben mich vom Thema abgelenkt
    abstulerunt me Graecae res immixtae Latinis
  • unterlassen
    au-ferre (vorklassischvkl.) poetischpoet
    au-ferre (vorklassischvkl.) poetischpoet
Beispiele
Beispiele
  • hinwegraffen
    au-ferre
    au-ferre
  • in Anspruch nehmen
    au-ferre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    au-ferre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. auferō

2. Person 2. aufers

3. Person 3. aufert

1. Person 1. auferimus

2. Person 2. aufertis

3. Person 3. auferunt

Futur

1. Person 1. auferam

2. Person 2. auferēs

3. Person 3. auferet

1. Person 1. auferēmus

2. Person 2. auferētis

3. Person 3. auferent

Imperfekt

1. Person 1. auferēbam

2. Person 2. auferēbās

3. Person 3. auferēbat

1. Person 1. auferēbāmus

2. Person 2. auferēbātis

3. Person 3. auferēbant

Perfekt

1. Person 1. abstulī

2. Person 2. abstulistī

3. Person 3. abstulit

1. Person 1. abstulimus

2. Person 2. abstulistis

3. Person 3. abstulērunt

Futur 2

1. Person 1. abstulerō

2. Person 2. abstuleris

3. Person 3. abstulerit

1. Person 1. abstulerimus

2. Person 2. abstuleritis

3. Person 3. abstulerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. abstuleram

2. Person 2. abstulerās

3. Person 3. abstulerat

1. Person 1. abstulerāmus

2. Person 2. abstulerātis

3. Person 3. abstulerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. auferam

2. Person 2. auferās

3. Person 3. auferat

1. Person 1. auferāmus

2. Person 2. auferātis

3. Person 3. auferant

Imperfekt

1. Person 1. auferrem

2. Person 2. auferrēs

3. Person 3. auferret

1. Person 1. auferrēmus

2. Person 2. auferrētis

3. Person 3. auferrent

Perfekt

1. Person 1. abstulerim

2. Person 2. abstuleris

3. Person 3. abstulerit

1. Person 1. abstulerimus

2. Person 2. abstuleritis

3. Person 3. abstulerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. abstulissem

2. Person 2. abstulissēs

3. Person 3. abstulisset

1. Person 1. abstulissēmus

2. Person 2. abstulissētis

3. Person 3. abstulissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

aufer

auferte

Futur

2. Person 2. aufertō

3. Person 3. aufertō

2. Person 2. aufertōte

3. Person 3. auferuntō

Infinitiv
Präsens

auferre

Perfekt

abstulisse

Futur

ablātūrum, a, um esse

Partizip
Präsens

auferēns, auferentis

Futur

ablātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

auferendī

Dativ

auferendō

Akkusativ

ad auferendum

Ablativ

auferendō

Supinum
ablātum
maculas auferre de vestibus
Flecken von den Kleidern entfernen
maculas auferre de vestibus
au-ferre
au-ferre
istinc auferre
davon wegnehmen
istinc auferre

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: