Latein-Deutsch Übersetzung für "aspirare"

"aspirare" Deutsch Übersetzung

aspirare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> ||ad, spirare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wehen, hauchen Luft aushauchen, den Ton angeben aspirieren, den H-Laut hinzusetzen
Beispiele
  • aspirant aurae in noctemM. Tullius Cicero Cic.
    ein Wind weht gegen Abend
    aspirant aurae in noctemM. Tullius Cicero Cic.
Beispiele
  • alicui aspirare figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden begünstigen, jemandem helfen, jemanden unterstützen
    alicui aspirare figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • aspirieren, den H-Laut hinzusetzen (alicui rei zu etwas)
    a-spīrāre (spätlateinischspätl.) GrammatikGRAM
    a-spīrāre (spätlateinischspätl.) GrammatikGRAM
Beispiele
  • consonantis aspirare
    den Konsonanten Aspirata anfügen
    consonantis aspirare

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aspīrō

2. Person 2. aspīrās

3. Person 3. aspīrat

1. Person 1. aspīrāmus

2. Person 2. aspīrātis

3. Person 3. aspīrant

Futur

1. Person 1. aspīrābō

2. Person 2. aspīrābis

3. Person 3. aspīrābit

1. Person 1. aspīrābimus

2. Person 2. aspīrābitis

3. Person 3. aspīrābunt

Imperfekt

1. Person 1. aspīrābam

2. Person 2. aspīrābās

3. Person 3. aspīrābat

1. Person 1. aspīrābāmus

2. Person 2. aspīrābātis

3. Person 3. aspīrābant

Perfekt

1. Person 1. aspīrāvī

2. Person 2. aspīrāvisti

3. Person 3. aspīrāvit

1. Person 1. aspīrāvimus

2. Person 2. aspīrāvistis

3. Person 3. aspīrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. aspīrāverō

2. Person 2. aspīrāveris

3. Person 3. aspīrāverit

1. Person 1. aspīrāverimus

2. Person 2. aspīrāveritis

3. Person 3. aspīrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aspīrāveram

2. Person 2. aspīrāverās

3. Person 3. aspīrāverat

1. Person 1. aspīrāverāmus

2. Person 2. aspīrāverātis

3. Person 3. aspīrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aspīrem

2. Person 2. aspīrēs

3. Person 3. aspīret

1. Person 1. aspīrēmus

2. Person 2. aspīrētis

3. Person 3. aspīrent

Imperfekt

1. Person 1. aspīrārem

2. Person 2. aspīrārēs

3. Person 3. aspīrāret

1. Person 1. aspīrārēmus

2. Person 2. aspīrārētis

3. Person 3. aspīrārent

Perfekt

1. Person 1. aspīrāverim

2. Person 2. aspīrāveris

3. Person 3. aspīrāverit

1. Person 1. aspīrāverimus

2. Person 2. aspīrāveritis

3. Person 3. aspīrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aspīrāvissem

2. Person 2. aspīrāvissēs

3. Person 3. aspīrāvisset

1. Person 1. aspīrāvissēmus

2. Person 2. aspīrāvissētis

3. Person 3. aspīrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

aspīrā!

aspīrāte!

Futur

2. Person 2. aspīrāto!

3. Person 3. aspīrāto!

2. Person 2. aspīrātōte!

3. Person 3. aspīranto!

Infinitiv
Präsens

aspīrāre

Perfekt

aspīrāvisse

Futur

aspīrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

aspīrāns, aspīrantis

Futur

aspīrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

aspīrandī

Dativ

aspīrandō

Akkusativ

ad aspīrandum

Ablativ

aspīrandō

Supinum
aspīrātum
aspirare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> ||ad, spirare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zuhauchen, zuwehen einflößen
  • zuhauchen, zuwehen
    a-spīrāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    a-spīrāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • einflößen
    a-spīrāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    a-spīrāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
  • divinum amorem dictis aspirareP. Vergilius Maro Verg.
    den Worten die göttliche Liebe einhauchen
    divinum amorem dictis aspirareP. Vergilius Maro Verg.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aspīrō

2. Person 2. aspīrās

3. Person 3. aspīrat

1. Person 1. aspīrāmus

2. Person 2. aspīrātis

3. Person 3. aspīrant

Futur

1. Person 1. aspīrābō

2. Person 2. aspīrābis

3. Person 3. aspīrābit

1. Person 1. aspīrābimus

2. Person 2. aspīrābitis

3. Person 3. aspīrābunt

Imperfekt

1. Person 1. aspīrābam

2. Person 2. aspīrābās

3. Person 3. aspīrābat

1. Person 1. aspīrābāmus

2. Person 2. aspīrābātis

3. Person 3. aspīrābant

Perfekt

1. Person 1. aspīrāvī

2. Person 2. aspīrāvisti

3. Person 3. aspīrāvit

1. Person 1. aspīrāvimus

2. Person 2. aspīrāvistis

3. Person 3. aspīrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. aspīrāverō

2. Person 2. aspīrāveris

3. Person 3. aspīrāverit

1. Person 1. aspīrāverimus

2. Person 2. aspīrāveritis

3. Person 3. aspīrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aspīrāveram

2. Person 2. aspīrāverās

3. Person 3. aspīrāverat

1. Person 1. aspīrāverāmus

2. Person 2. aspīrāverātis

3. Person 3. aspīrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aspīrem

2. Person 2. aspīrēs

3. Person 3. aspīret

1. Person 1. aspīrēmus

2. Person 2. aspīrētis

3. Person 3. aspīrent

Imperfekt

1. Person 1. aspīrārem

2. Person 2. aspīrārēs

3. Person 3. aspīrāret

1. Person 1. aspīrārēmus

2. Person 2. aspīrārētis

3. Person 3. aspīrārent

Perfekt

1. Person 1. aspīrāverim

2. Person 2. aspīrāveris

3. Person 3. aspīrāverit

1. Person 1. aspīrāverimus

2. Person 2. aspīrāveritis

3. Person 3. aspīrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aspīrāvissem

2. Person 2. aspīrāvissēs

3. Person 3. aspīrāvisset

1. Person 1. aspīrāvissēmus

2. Person 2. aspīrāvissētis

3. Person 3. aspīrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

aspīrā!

aspīrāte!

Futur

2. Person 2. aspīrāto!

3. Person 3. aspīrāto!

2. Person 2. aspīrātōte!

3. Person 3. aspīranto!

Infinitiv
Präsens

aspīrāre

Perfekt

aspīrāvisse

Futur

aspīrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

aspīrāns, aspīrantis

Futur

aspīrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

aspīrandī

Dativ

aspīrandō

Akkusativ

ad aspīrandum

Ablativ

aspīrandō

Supinum
aspīrātum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: