Latein-Deutsch Übersetzung für "asper"

"asper" Deutsch Übersetzung

asper
Adjektiv, adjektivisch adj <aspera, asperum; Adverb, adverbialadv asperē>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rau, uneben rau, kalt herb, scharf holprig, bissig, beleidigend ungeschliffen, trotzig, grob grimmig schwierig, hart hart, streng
Beispiele
  • arteria aspera
    Luftröhre
    arteria aspera
  • capilli asperi
    struppige Haare
    capilli asperi
  • mare asperum
    stürmisches Meer
    mare asperum
  • rau, kalt
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • vom Geschmack herb, scharf
    asper meistnachklassisch nachkl. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asper meistnachklassisch nachkl. figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • von der Rede holprig, bissig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beleidigend
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vom Charakter ungeschliffen, trotzig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • grob
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • von Tieren grimmig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • von Zuständen schwierig, hart
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • von Gesetzen u. Ä. hart, streng Per aspera ad astra Durch Schwieriges zu den Sternengleich = Beschwerlich ist der Weg zum Erfolg.
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asper figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: