Latein-Deutsch Übersetzung für "arrigere"

"arrigere" Deutsch Übersetzung

arrigere
<rigō, rēxī, rēctum 3.> ||ad, regere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufrichten, emporrichten in Spannung versetzen anfeuern, aufrichten
  • aufrichten, emporrichten (hastam eine Lanze)
    ar-rigere
    ar-rigere
Beispiele
  • comas arrigere
    die Haare sträuben
    comas arrigere
  • aures arrigere
    die Ohren spitzen
    aures arrigere
  • arrectus in digitis
    auf den Zehen
    arrectus in digitis
  • geistig in Spannung versetzen
    ar-rigere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ar-rigere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • animum/mentem arrigere
    gespannt aufmerken, stutzen
    animum/mentem arrigere
  • anfeuern, aufrichten (aliquem/aliquid re jemanden/etwas durch etwas), (ad aliquid zu etwas)
    ar-rigere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ar-rigere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. arrigō

2. Person 2. arrigis

3. Person 3. arrigit

1. Person 1. arrigimus

2. Person 2. arrigitis

3. Person 3. arrigunt

Futur

1. Person 1. arrigam

2. Person 2. arriges

3. Person 3. arriget

1. Person 1. arrigemus

2. Person 2. arrigetis

3. Person 3. arrigent

Imperfekt

1. Person 1. arrigebam

2. Person 2. arrigebās

3. Person 3. arrigebat

1. Person 1. arrigebāmus

2. Person 2. arrigebātis

3. Person 3. arrigebant

Perfekt

1. Person 1. arrēxī

2. Person 2. arrēxisti

3. Person 3. arrēxit

1. Person 1. arrēximus

2. Person 2. arrēxistis

3. Person 3. arrēxērunt

Futur 2

1. Person 1. arrēxerō

2. Person 2. arrēxeris

3. Person 3. arrēxerit

1. Person 1. arrēxerimus

2. Person 2. arrēxeritis

3. Person 3. arrēxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. arrēxeram

2. Person 2. arrēxerās

3. Person 3. arrēxerat

1. Person 1. arrēxerāmus

2. Person 2. arrēxerātis

3. Person 3. arrēxerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. arrigam

2. Person 2. arrigās

3. Person 3. arrigat

1. Person 1. arrigāmus

2. Person 2. arrigātis

3. Person 3. arrigant

Imperfekt

1. Person 1. arrigerem

2. Person 2. arrigerēs

3. Person 3. arrigeret

1. Person 1. arrigerēmus

2. Person 2. arrigerētis

3. Person 3. arrigerent

Perfekt

1. Person 1. arrēxerim

2. Person 2. arrēxeris

3. Person 3. arrēxerit

1. Person 1. arrēxerimus

2. Person 2. arrēxeritis

3. Person 3. arrēxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. arrēxissem

2. Person 2. arrēxissēs

3. Person 3. arrēxisset

1. Person 1. arrēxissēmus

2. Person 2. arrēxissētis

3. Person 3. arrēxissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

arrige!

arrigite!

Futur

2. Person 2. arrigito!

3. Person 3. arrigito!

2. Person 2. arrigitōte!

3. Person 3. arrigunto!

Infinitiv
Präsens

arrigere

Perfekt

arrēxisse

Futur

arrēctūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

arrigens, arrigentis

Futur

arrēctūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

arrigendī

Dativ

arrigendō

Akkusativ

ad arrigendum

Ablativ

arrigendō

Supinum
arrēctum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: