aequalis

"aequalis" Deutsch Übersetzung

„aequālis“: Adjektiv, adjektivisch

Adjektiv, adjektivisch adj <aequāle; Adverb, adverbialadv aequāliter> ||aequus||

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleich hoch, gleich eben
aequālis (nachklassischnachkl.) poetischpoet

aequālis (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

paupertas aequalis divitiis

Armut, die so groß ist wie der Reichtum

paupertas aequalis divitiis
linguā et moribus aequalis

an Sprache und Sitten gleich

linguā et moribus aequalis

von Personen gleichaltrig
aequālis

aequālis
von Sachen gleichzeitig (alicui/alicuius mit jemandem), (alicuius rei mit etwas)
aequālis

aequālis

Beispiele

civis aequalis

gleichgestellter Bürger engl. equal = gleich, ebenbürtig; deutsch egal, franz. égal, span. igual, ital. uguale

civis aequalis

Maskulinum m <aequālis>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)