adhaerescere

„ad-haerēscere“

<haerēscō, haesī, - 3.> ||adhaerere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich anhängen, hängen bleiben treu festhalten stecken bleiben, stocken

sich anhängen, hängen bleiben (ad aliquid/in aliquid/in re/alicui rei an etwas)
ad-haerēscere

ad-haerēscere

Beispiele

sudor adhaesit ovibus

Schweiß haftete an den Schafen

sudor adhaesit ovibus
ad saxa Sirenum adhaerescere

an den Felsen der Sirenen hängen bleiben

ad saxa Sirenum adhaerescere
ad aliquam disciplinam adhaerescere

einer Lehre anhängen

ad aliquam disciplinam adhaerescere
in me uno coniurationis tela adhaeserunt

an mir allein blieben die Pfeile der Verschwörung haften

in me uno coniurationis tela adhaeserunt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

treu festhalten (alicui an jemandem), (alicui rei/in re/ad aliquid/in aliquid an etwas)
ad-haerēscere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ad-haerēscere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

iustitiae honestatique adhaerescere

an Recht und Sitte festhalten

iustitiae honestatique adhaerescere

vom Rednerund u. von der Rede stecken bleiben, stocken
ad-haerēscere

ad-haerēscere

Flexion "ad-haerēscere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. adhaerēscō 2. Person 2. adhaerēscis 3. Person 3. adhaerēscit	Plural 1. Person 1. adhaerēscimus 2. Person 2. adhaerēscitis 3. Person 3. adhaerēscunt
Futur	Singular 1. Person 1. adhaerēscam 2. Person 2. adhaerēsces 3. Person 3. adhaerēscet	Plural 1. Person 1. adhaerēscemus 2. Person 2. adhaerēscetis 3. Person 3. adhaerēscent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. adhaerēscebam 2. Person 2. adhaerēscebās 3. Person 3. adhaerēscebat	Plural 1. Person 1. adhaerēscebāmus 2. Person 2. adhaerēscebātis 3. Person 3. adhaerēscebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. adhaesī 2. Person 2. adhaesisti 3. Person 3. adhaesit	Plural 1. Person 1. adhaesimus 2. Person 2. adhaesistis 3. Person 3. adhaesērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. adhaeserō 2. Person 2. adhaeseris 3. Person 3. adhaeserit	Plural 1. Person 1. adhaeserimus 2. Person 2. adhaeseritis 3. Person 3. adhaeserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. adhaeseram 2. Person 2. adhaeserās 3. Person 3. adhaeserat	Plural 1. Person 1. adhaeserāmus 2. Person 2. adhaeserātis 3. Person 3. adhaeserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. adhaerēscō

2. Person 2. adhaerēscis

3. Person 3. adhaerēscit

Plural

1. Person 1. adhaerēscimus

2. Person 2. adhaerēscitis

3. Person 3. adhaerēscunt

Futur

Singular

1. Person 1. adhaerēscam

2. Person 2. adhaerēsces

3. Person 3. adhaerēscet

Plural

1. Person 1. adhaerēscemus

2. Person 2. adhaerēscetis

3. Person 3. adhaerēscent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. adhaerēscebam

2. Person 2. adhaerēscebās

3. Person 3. adhaerēscebat

Plural

1. Person 1. adhaerēscebāmus

2. Person 2. adhaerēscebātis

3. Person 3. adhaerēscebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. adhaesī

2. Person 2. adhaesisti

3. Person 3. adhaesit

Plural

1. Person 1. adhaesimus

2. Person 2. adhaesistis

3. Person 3. adhaesērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. adhaeserō

2. Person 2. adhaeseris

3. Person 3. adhaeserit

Plural

1. Person 1. adhaeserimus

2. Person 2. adhaeseritis

3. Person 3. adhaeserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. adhaeseram

2. Person 2. adhaeserās

3. Person 3. adhaeserat

Plural

1. Person 1. adhaeserāmus

2. Person 2. adhaeserātis

3. Person 3. adhaeserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. adhaerēscam 2. Person 2. adhaerēscās 3. Person 3. adhaerēscat	Plural 1. Person 1. adhaerēscāmus 2. Person 2. adhaerēscātis 3. Person 3. adhaerēscant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. adhaerēscerem 2. Person 2. adhaerēscerēs 3. Person 3. adhaerēsceret	Plural 1. Person 1. adhaerēscerēmus 2. Person 2. adhaerēscerētis 3. Person 3. adhaerēscerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. adhaeserim 2. Person 2. adhaeseris 3. Person 3. adhaeserit	Plural 1. Person 1. adhaeserimus 2. Person 2. adhaeseritis 3. Person 3. adhaeserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. adhaesissem 2. Person 2. adhaesissēs 3. Person 3. adhaesisset	Plural 1. Person 1. adhaesissēmus 2. Person 2. adhaesissētis 3. Person 3. adhaesissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. adhaerēscam

2. Person 2. adhaerēscās

3. Person 3. adhaerēscat

Plural

1. Person 1. adhaerēscāmus

2. Person 2. adhaerēscātis

3. Person 3. adhaerēscant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. adhaerēscerem

2. Person 2. adhaerēscerēs

3. Person 3. adhaerēsceret

Plural

1. Person 1. adhaerēscerēmus

2. Person 2. adhaerēscerētis

3. Person 3. adhaerēscerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. adhaeserim

2. Person 2. adhaeseris

3. Person 3. adhaeserit

Plural

1. Person 1. adhaeserimus

2. Person 2. adhaeseritis

3. Person 3. adhaeserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. adhaesissem

2. Person 2. adhaesissēs

3. Person 3. adhaesisset

Plural

1. Person 1. adhaesissēmus

2. Person 2. adhaesissētis

3. Person 3. adhaesissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular adhaerēsce!	Plural adhaerēscite!
Futur	Singular 2. Person 2. adhaerēscito! 3. Person 3. adhaerēscito!	Plural 2. Person 2. adhaerēscitōte! 3. Person 3. adhaerēscunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

adhaerēsce!

Plural

adhaerēscite!

Futur

Singular

2. Person 2. adhaerēscito!

3. Person 3. adhaerēscito!

Plural

2. Person 2. adhaerēscitōte!

3. Person 3. adhaerēscunto!

Infinitiv
Präsens	adhaerēscere
Perfekt	adhaesisse
Futur	-

Partizip
Präsens	adhaerēscens, adhaerēscentis
Futur	-

Gerundium


Genitiv	adhaerēscendī
Dativ	adhaerēscendō
Akkusativ	ad adhaerēscendum
Ablativ	adhaerēscendō

Supinum


	-

Latein-Deutsch Übersetzung für "adhaerescere"

"adhaerescere" Deutsch Übersetzung

„ad-haerēscere“

adhaerescere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ad-haerēscere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum