abstrahere

„abs-trahere“

<trahō, trāxī, tractum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wegziehen, wegreißen fern halten, ausschließen fortreißen, hinreißen abziehen, abspenstig machen Weitere Beispiele...

wegziehen, wegreißen (aliquem/aliquid jemanden/etwas), ((a/de/ex) re / alicui rei von etwas)
abs-trahere

abs-trahere

Beispiele

de matris complexu abstrahere

aus den Armen der Mutter wegreißen

de matris complexu abstrahere
in servitutem abstrahere

in die Knechtschaft wegschleppen

in servitutem abstrahere
naves a portu abstrahere

Schiffe aus dem Hafen abziehen

naves a portu abstrahere

fern halten, ausschließen (aliquem (a/ex) re jemanden von etwas)
abs-trahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

abs-trahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

aliquem abstrahere ex comitatu clarissimorum virorum

jemanden vom Umgang mit sehr berühmten Männern ausschließen

aliquem abstrahere ex comitatu clarissimorum virorum

fortreißen, hinreißen
abs-trahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

abs-trahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

se ad laudes bellicosas abstrahere

sich zu Lobreden über den Krieg hinreißen lassen

se ad laudes bellicosas abstrahere

abziehen, abspenstig machen
abs-trahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

abs-trahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

se abstrahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich losmachen, sich befreien

se abstrahere figurativ, in übertragenem Sinnfig
se a consuetudine abstrahere

sich von einer Gewohnheit lösen

se a consuetudine abstrahere

Flexion "abs-trahere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. abstrahō 2. Person 2. abstrahis 3. Person 3. abstrahit	Plural 1. Person 1. abstrahimus 2. Person 2. abstrahitis 3. Person 3. abstrahunt
Futur	Singular 1. Person 1. abstraham 2. Person 2. abstrahes 3. Person 3. abstrahet	Plural 1. Person 1. abstrahemus 2. Person 2. abstrahetis 3. Person 3. abstrahent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. abstrahebam 2. Person 2. abstrahebās 3. Person 3. abstrahebat	Plural 1. Person 1. abstrahebāmus 2. Person 2. abstrahebātis 3. Person 3. abstrahebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. abstrāxī 2. Person 2. abstrāxisti 3. Person 3. abstrāxit	Plural 1. Person 1. abstrāximus 2. Person 2. abstrāxistis 3. Person 3. abstrāxērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. abstrāxerō 2. Person 2. abstrāxeris 3. Person 3. abstrāxerit	Plural 1. Person 1. abstrāxerimus 2. Person 2. abstrāxeritis 3. Person 3. abstrāxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. abstrāxeram 2. Person 2. abstrāxerās 3. Person 3. abstrāxerat	Plural 1. Person 1. abstrāxerāmus 2. Person 2. abstrāxerātis 3. Person 3. abstrāxerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. abstrahō

2. Person 2. abstrahis

3. Person 3. abstrahit

Plural

1. Person 1. abstrahimus

2. Person 2. abstrahitis

3. Person 3. abstrahunt

Futur

Singular

1. Person 1. abstraham

2. Person 2. abstrahes

3. Person 3. abstrahet

Plural

1. Person 1. abstrahemus

2. Person 2. abstrahetis

3. Person 3. abstrahent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. abstrahebam

2. Person 2. abstrahebās

3. Person 3. abstrahebat

Plural

1. Person 1. abstrahebāmus

2. Person 2. abstrahebātis

3. Person 3. abstrahebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. abstrāxī

2. Person 2. abstrāxisti

3. Person 3. abstrāxit

Plural

1. Person 1. abstrāximus

2. Person 2. abstrāxistis

3. Person 3. abstrāxērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. abstrāxerō

2. Person 2. abstrāxeris

3. Person 3. abstrāxerit

Plural

1. Person 1. abstrāxerimus

2. Person 2. abstrāxeritis

3. Person 3. abstrāxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. abstrāxeram

2. Person 2. abstrāxerās

3. Person 3. abstrāxerat

Plural

1. Person 1. abstrāxerāmus

2. Person 2. abstrāxerātis

3. Person 3. abstrāxerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. abstraham 2. Person 2. abstrahās 3. Person 3. abstrahat	Plural 1. Person 1. abstrahāmus 2. Person 2. abstrahātis 3. Person 3. abstrahant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. abstraherem 2. Person 2. abstraherēs 3. Person 3. abstraheret	Plural 1. Person 1. abstraherēmus 2. Person 2. abstraherētis 3. Person 3. abstraherent
Perfekt	Singular 1. Person 1. abstrāxerim 2. Person 2. abstrāxeris 3. Person 3. abstrāxerit	Plural 1. Person 1. abstrāxerimus 2. Person 2. abstrāxeritis 3. Person 3. abstrāxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. abstrāxissem 2. Person 2. abstrāxissēs 3. Person 3. abstrāxisset	Plural 1. Person 1. abstrāxissēmus 2. Person 2. abstrāxissētis 3. Person 3. abstrāxissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. abstraham

2. Person 2. abstrahās

3. Person 3. abstrahat

Plural

1. Person 1. abstrahāmus

2. Person 2. abstrahātis

3. Person 3. abstrahant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. abstraherem

2. Person 2. abstraherēs

3. Person 3. abstraheret

Plural

1. Person 1. abstraherēmus

2. Person 2. abstraherētis

3. Person 3. abstraherent

Perfekt

Singular

1. Person 1. abstrāxerim

2. Person 2. abstrāxeris

3. Person 3. abstrāxerit

Plural

1. Person 1. abstrāxerimus

2. Person 2. abstrāxeritis

3. Person 3. abstrāxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. abstrāxissem

2. Person 2. abstrāxissēs

3. Person 3. abstrāxisset

Plural

1. Person 1. abstrāxissēmus

2. Person 2. abstrāxissētis

3. Person 3. abstrāxissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular abstrahe!	Plural abstrahite!
Futur	Singular 2. Person 2. abstrahito! 3. Person 3. abstrahito!	Plural 2. Person 2. abstrahitōte! 3. Person 3. abstrahunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

abstrahe!

Plural

abstrahite!

Futur

Singular

2. Person 2. abstrahito!

3. Person 3. abstrahito!

Plural

2. Person 2. abstrahitōte!

3. Person 3. abstrahunto!

Infinitiv
Präsens	abstrahere
Perfekt	abstrāxisse
Futur	abstractūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	abstrahens, abstrahentis
Futur	abstractūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	abstrahendī
Dativ	abstrahendō
Akkusativ	ad abstrahendum
Ablativ	abstrahendō

Supinum


	abstractum

Latein-Deutsch Übersetzung für "abstrahere"

"abstrahere" Deutsch Übersetzung

„abs-trahere“

abstrahere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "abs-trahere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum