ime

"ime" Deutsch Übersetzung

„ime“

<množina | Pluralpl -mena, imena>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

doznaka u ime plaće

Überweisung des Lohnes

doznaka u ime plaće
korisničko ime informatika, računala i informatička tehnologija | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Benutzernamemuški rod | Maskulinum m

korisničko ime informatika, računala i informatička tehnologija | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
ličnoili | oder od osobno ime

Rufnamemuški rod | Maskulinum m

ličnoili | oder od osobno ime
porodično ime

Familiennamemuški rod | Maskulinum m

porodično ime
po imenu

dem Namen nach

po imenu
u ime

im Namen

namens

u ime
u njegovo ime

in seinem Namen, in seinem Auftrag

u njegovo ime
vlastito ime

Eigennamemuški rod | Maskulinum m

vlastito ime
za ime boga

um Gottes willen

za ime boga
zbirno ime gramatika | GrammatikGRAM

Kollektivumsrednji rod | Neutrum n

zbirno ime gramatika | GrammatikGRAM

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

einen Spitznamen geben

nadjenuti imeili | oder od nadimak

rođeno ime

Vornamemuški rod | Maskulinum m

rođeno ime

u ime zakona

im Namen des Gesetzes

u ime zakona

krsno ime

Taufnamemuški rod | Maskulinum m

Vornamemuški rod | Maskulinum m

krsno ime

u to ime

in diesem Sinne

u to ime

prebiti na mrtvo ime figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

prebiti na mrtvo ime figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

izbiti na mrtvo ime kolokvijalni | umgangssprachlichumg

izbiti na mrtvo ime kolokvijalni | umgangssprachlichumg

vlastito ime

Eigennamemuški rod | Maskulinum m

vlastito ime

zvučno ime figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein klangvoller Name

zvučno ime figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pretući na mrtvo ime figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pretući na mrtvo ime figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig