minut - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Italienisch-Deutsch Wörterbuch

„minuto“: maschile

minuto

[miˈnuːto]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Minute

Minutefemminile | Femininum f
minuto

minuto

Beispiele

di minuto in minuto

jeden Augenblick

di minuto in minuto
in un minuto

im Nu

in un minuto
spaccare il minuto

auf die Minute genau sein

spaccare il minuto
tra un minuto

in einer Minute

tra un minuto

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Min.“: Abkürzung

Min.

Abkürzung | abbreviazione abk (= Minute)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

min. minuto

min. (minuto)
Min.

Min.

„Minute“: Femininum

Minute

Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

minuto

minutoMaskulinum | maschile m
Minute

Minute

Beispiele

in letzter Minute

all’ultimo minuto

in letzter Minute
auf die Minute klappen

riuscire con precisione

auf die Minute klappen
pünktlich auf die Minute

puntuale come un orologio

pünktlich auf die Minute

„minuto“: aggettivo

minuto

[miˈnuːto]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

winzig fein klein zierlich ausführlich, minutiös

winzig
minuto

minuto

fein
minuto fine

minuto fine

klein
minuto di piccola entità

minuto di piccola entità

Beispiele

spese minute

kleine Ausgabenplurale | Plural pl

spese minute
commercio al minuto

Einzelhandelmaschile | Maskulinum m

commercio al minuto

zierlich
minuto esile

minuto esile

ausführlich, minutiös
minuto minuzioso

minuto minuzioso

„minuta“: femminile

minuta

[miˈnuːta]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konzept

Konzeptneutro | Neutrum n
minuta

minuta

„Verspätung“: Femininum

Verspätung

Femininum | femminile f <-; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ritardo

ritardoMaskulinum | maschile m
Verspätung

Verspätung

Beispiele

30 Minuten Verspätung haben

avere 30 minuti di ritardo

30 Minuten Verspätung haben

„contato“: aggettivo

contato

[konˈtaːto]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abgezählt knapp bemessen

abgezählt
contato denaro

contato denaro

knapp bemessen
contato

contato

Beispiele

avere i minuti contati

es eilig haben

avere i minuti contati

„verspäten“: reflexives Verb

verspäten

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ritardare arrivare con 15 minuti di ritardo

Beispiele

sich verspäten

ritardare

sich verspäten
sich um 15 Minuten verspäten

arrivare con 15 minuti di ritardo

sich um 15 Minuten verspäten

„Fußweg“: Maskulinum

Fußweg

Maskulinum | maschile m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sentiero cammino

sentieroMaskulinum | maschile m
Fußweg Pfad

Fußweg Pfad

camminoMaskulinum | maschile m
Fußweg Strecke

Fußweg Strecke

Beispiele

das ist zehn Minuten Fußweg entfernt

ci vogliono dieci minuti a piedi

das ist zehn Minuten Fußweg entfernt

„pünktlich“: Adjektiv

pünktlich

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

puntuale

puntuale
pünktlich

pünktlich

Beispiele

pünktlich auf die Minute sein

essere puntuale al minuto

pünktlich auf die Minute sein
pünktlich um 20 Uhr

alle otto in punto

pünktlich um 20 Uhr

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "minut"