Italienisch-Deutsch Übersetzung für "l'ha cresciuto come un figlio"

"l'ha cresciuto come un figlio" Deutsch Übersetzung

figlio
[ˈfiːʎo]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl figli>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kind Sohn Junge Weitere Beispiele...
  • Kindneutro | Neutrum n
    figlio
    figlio
  • Sohnmaschile | Maskulinum m
    figlio maschio
    figlio maschio
  • Jungemaschile | Maskulinum m
    figlio ragazzo
    figlio ragazzo
Beispiele
  • figlio della fortuna
    Glückskindneutro | Neutrum n
    figlio della fortuna
  • figlio di migranti
    Migrantenkindneutro | Neutrum n
    figlio di migranti
  • figlio di mamma spregiativo | pejorativ, abwertendpej
    Muttersöhnchenneutro | Neutrum n
    figlio di mamma spregiativo | pejorativ, abwertendpej
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
UN
Abkürzung | abbreviazione abk (= Vereinte Nationen)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nazioni Unite N.U.
  • Nazioni Unite (N.U.)
    UN
    UN
cresciuto
participio passato | Partizip Perfekt ppe | und eaggettivo | Adjektiv agg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein großes Kind
Beispiele
come
[ˈkoːme]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wie als so … wie Weitere Beispiele...
  • wie
    come
    come
Beispiele
  • come stai?
    wie geht es dir?
    come stai?
  • come si dice?
    wie sagt man?
    come si dice?
  • com’è bello!
    wie schön!
    com’è bello!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • als
    come
    come
Beispiele
  • so … wie
    come
    come
Beispiele
Beispiele
come
[ˈkoːme]congiunzione | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wie, als, sobald Weitere Beispiele...
Beispiele
  • come (già) detto
    wie (schon) gesagt
    come (già) detto
Beispiele
  • come (se)
    als (ob)
    come (se)
  • fai come se niente fosse
    tu’ so, als wäre nichts
    fai come se niente fosse
come
[ˈkoːme]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wie
  • Wieneutro | Neutrum n
    come
    come
Beispiele
un’
[ˈun]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • un’ → siehe „uno“
    un’ → siehe „uno“
un
[un]indeterminativo | unbestimmt unbestarticolo | Artikel artmaschile | Maskulinum m &aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • un → siehe „uno“
    un → siehe „uno“
figlia
[ˈfiːʎa]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tochter Mädchen Abschnitt, Coupon
  • Tochterfemminile | Femininum f
    figlia
    figlia
  • Mädchenneutro | Neutrum n
    figlia ragazza
    figlia ragazza
  • Abschnittmaschile | Maskulinum m
    figlia cedola
    Couponmaschile | Maskulinum m
    figlia cedola
    figlia cedola
Come-back
[kamˈbɛk]Neutrum | neutro n <-[s]; -s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ritorno, rentrée
  • ritornoMaskulinum | maschile m
    Come-back
    rentréeFemininum | femminile f
    Come-back
    Come-back
Beispiele
degenere
[deˈʤɛːnere]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ungeraten
Beispiele
  • un figlio degenere
    ein ungeratener Sohnmaschile | Maskulinum m
    un figlio degenere
puttana
[puˈttaːna]femminile | Femininum f volgare | vulgärvulg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nutte, Hure
  • Nuttefemminile | Femininum f
    puttana volgare | vulgärvulg
    Hurefemminile | Femininum f
    puttana volgare | vulgärvulg
    puttana volgare | vulgärvulg
Beispiele
  • figlio di puttana volgare | vulgärvulg
    Hurensohnmaschile | Maskulinum m
    figlio di puttana volgare | vulgärvulg