φαίνομαι

„φαίνομαι“: αποθετικό ρήμα

[ˈfenome]αποθετικό ρήμα | Deponens dep <φάνηκα>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sichtbar sein, sichtbar werden
φαίνομαι διακρίνομαι

φαίνομαι διακρίνομαι
erscheinen
φαίνομαι παρουσιάζομαι

φαίνομαι παρουσιάζομαι
scheinen
φαίνομαι δείχνω, δημιουργώ μια εντύπωση

φαίνομαι δείχνω, δημιουργώ μια εντύπωση
aussehen, wirken
φαίνομαι δίνω την εντύπωση ότι είμαι

φαίνομαι δίνω την εντύπωση ότι είμαι
sich abzeichnen
φαίνομαι διαγράφομαι

φαίνομαι διαγράφομαι

Beispiele

φαίνεται

es scheint (ότι dass)

φαίνεται
μου φαίνεται

mir scheint (ότι dass)

μου φαίνεται
δε φαίνεσαι καλά

du siehst nicht gut aus

δε φαίνεσαι καλά
φαίνεται ότι θα βρέξει

es sieht nach Regen aus

φαίνεται ότι θα βρέξει
δε φαίνεται

man kann es nicht sehen

δε φαίνεται
πώς σου φαίνεται;

was hältst du davon?, wie findest du das?

πώς σου φαίνεται;
όπως/απ’ ό,τι φαίνεται

anscheinend

όπως/απ’ ό,τι φαίνεται
μου φαίνεται παράξενο

es kommt mir komisch vor

μου φαίνεται παράξενο
δε σου φαίνεται η ηλικία σου

man sieht dir dein Alter nicht an

δε σου φαίνεται η ηλικία σου

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen