Französisch Deutsch

Französisch-Deutsch Übersetzung für "trempe"

"trempe" Deutsch Übersetzung

„trempe“: féminin

trempe

[tʀɑ̃p]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Härten Art, Schlag, Kaliber Keile, Dresche

Härtenneutre | Neutrum n
trempe de l’acier

trempe de l’acier

Beispiele

de bonne trempe

gut gehärtet

de bonne trempe

Artféminin | Femininum f
trempe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trempe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schlagmasculin | Maskulinum m
trempe

trempe
Kaliberneutre | Neutrum n
trempe

trempe

Beispiele

de cette trempe

von solchem Schlag, Kaliber

de cette trempe
de sa trempe

seines Schlags, Kalibers

de sa trempe
être de la même trempe

von gleichem Kaliber, Schlag sein

être de la même trempe

Keileféminin | Femininum f
trempe (≈ volée de coups) familier | umgangssprachlichfam

trempe (≈ volée de coups) familier | umgangssprachlichfam
Drescheféminin | Femininum f
trempe familier | umgangssprachlichfam

trempe familier | umgangssprachlichfam

Synonyme für "trempe"

acabit, calibre, espèce, genre, sorte, type, endurance, patience, résistance, dureté, ténacité, fermeté, invulnérabilité, solidité, force, manière, forme, classe, ordre, façon, variété, tempérament, caractère, personnalité, naturel, constitution, complexion, esprit, disposition, santé, vitalité, sensualité, trempage, tripotée, multitude

© myThes Dicollecte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!