Französisch-Deutsch Übersetzung für "religieux"

"religieux" Deutsch Übersetzung

religieux
[ʀ(ə)liʒjø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
religiös, Glaubens…, kirchlich Ordens…, Kloster… gewissenhaft andächtig, feierlich
  • religiös
    religieux
    religieux
  • Glaubens…
    religieux
    religieux
  • kirchlich
    religieux
    religieux
Beispiele
  • Ordens…
    religieux monastique
    religieux monastique
  • Kloster…
    religieux
    religieux
Beispiele
  • gewissenhaft
    religieux (≈ scrupuleux) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    religieux (≈ scrupuleux) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • respect religieux dequelque chose | etwas qc
    gewissenhafte Beachtung einer Sache (génitif | Genitivgén)
    respect religieux dequelque chose | etwas qc
  • andächtig
    religieux (≈ recueilli) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    religieux (≈ recueilli) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • feierlich
    religieux silence
    religieux silence
religieux
[ʀ(ə)liʒjø]masculin | Maskulinum m <-euse [-øz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ordensmitglied Ordensgeistlicher Ordensleute
Beispiele
  • religieux
    Ordensmitgliedneutre | Neutrum n
    religieux
  • religieux (≈ moine)
    Ordensgeistliche(r)masculin | Maskulinum m
    religieux (≈ moine)
  • des religieux
    Ordensleutepluriel | Plural pl
    des religieux
religieux
[ʀ(ə)liʒjø]féminin | Femininum f <-euse [-øz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Mokka- oder Schokoladencreme gefüllter Windbeutel
Beispiele
quitter l’habit religieux
quitter l’habit religieux
enterrement religieux
kirchliches Begräbnis
enterrement religieux
fanatisme politique, religieux
politischer, religiöser Fanatismus
fanatisme politique, religieux
mariage religieux
kirchliche Trauung
mariage religieux
enseignement religieux
Religionsunterrichtmasculin | Maskulinum m
enseignement religieux
religieux contemplatif ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst contemplatifmasculin | Maskulinum m
Mitgliedneutre | Neutrum n eines beschaulichen Ordens
religieux contemplatif ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst contemplatifmasculin | Maskulinum m

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: