cran

„cran“: masculin

[kʀɑ̃]masculin | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einschnittmasculin | Maskulinum m
cran (≈ entaille)

Kerbeféminin | Femininum f
cran (≈ entaille)

cran (≈ entaille)
Stufeféminin | Femininum f
cran (≈ niveau)

cran (≈ niveau)
Lochneutre | Neutrum n
cran d’une ceinture

cran d’une ceinture
Rasteféminin | Femininum f
cran technique, technologie | TechnikTECH

cran technique, technologie | TechnikTECH

Beispiele

cran d’arrêt technique, technologie | TechnikTECH

Sperrklinkeféminin | Femininum f

cran d’arrêt technique, technologie | TechnikTECH
couteaumasculin | Maskulinum m à cran d’arrêt

Springmesserneutre | Neutrum n

couteaumasculin | Maskulinum m à cran d’arrêt
cran de mire d’une arme à feu

Kimmeféminin | Femininum f

cran de mire d’une arme à feu
cran de sûreté

Sicherungféminin | Femininum f

cran de sûreté

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

baisser, ‘hausser d’un cran planche d’étagère etc

um ein Loch, eine Stufe niedriger, höher einlegen

baisser, ‘hausser d’un cran planche d’étagère etc
baisser d’un cran dans l’estime dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein wenig in jemandes Achtung (datif | Dativdat) sinken

baisser d’un cran dans l’estime dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
monter d’un cran dans son métier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in seinem Beruf eine Stufe höher kommen

monter d’un cran dans son métier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ouvrir sa ceinture d’un cran

seinen Gürtel um ein Loch weiter machen

ouvrir sa ceinture d’un cran

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Mutmasculin | Maskulinum m
cran courage familier | umgangssprachlichfam

cran courage familier | umgangssprachlichfam
Kühnheitféminin | Femininum f
cran

cran
Schneidmasculin | Maskulinum m
cran familier | umgangssprachlichfam

cran familier | umgangssprachlichfam

Beispiele

avoir du cran familier | umgangssprachlichfam

Schneid haben

avoir du cran familier | umgangssprachlichfam

Beispiele

il est à cran familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er ist auf hundertachtzig

il est à cran familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
il est à cran familier | umgangssprachlichfam

er explodiert gleich

il est à cran familier | umgangssprachlichfam

Beispiele

cranspluriel | Plural pl coiffure

Wellenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

cranspluriel | Plural pl coiffure

[kʀɑ̃]masculin | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kühnheitféminin | Femininum f
cran (≈ courage) familier | umgangssprachlichfam

cran (≈ courage) familier | umgangssprachlichfam
Mummmasculin | Maskulinum m
cran familier | umgangssprachlichfam

Schneidmasculin | Maskulinum m
cran familier | umgangssprachlichfam

cran familier | umgangssprachlichfam