Französisch-Deutsch Übersetzung für "patrons"

"patrons" Deutsch Übersetzung

patron
[patʀõ]masculin | Maskulinum m, patronne [patʀɔn]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Arbeitgeberin, Chefin, Boss, Wirtin Schutzpatronin, Schutzheiliger Hausherrin Chefarzt Weitere Beispiele...
  • Arbeitgeber(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    patron (≈ employeur)
    patron (≈ employeur)
  • Chef(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    patron (≈ chef d’entreprise)
    patron (≈ chef d’entreprise)
  • Bossmasculin | Maskulinum m
    patron familier | umgangssprachlichfam
    patron familier | umgangssprachlichfam
  • Wirt(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    patron d’un café, etc
    patron d’un café, etc
Beispiele
  • les grands patrons de l’industrie familier | umgangssprachlichfam
    die Industriebossemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les grands patrons de l’industrie familier | umgangssprachlichfam
  • jeune patron
    erfolgreicher, dynamischer junger Unternehmer
    jeune patron
  • patron de pêche
    Schiffseignermasculin | Maskulinum m (eines Fischdampfers)
    patron de pêche
  • Schutzpatron(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    patron religion | ReligionREL
    Schutzheilige(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    patron religion | ReligionREL
    patron religion | ReligionREL
  • Hausherrinféminin | Femininum f, -frauféminin | Femininum f
    patron f, maîtresse de maison familier | umgangssprachlichfam
    patron f, maîtresse de maison familier | umgangssprachlichfam
  • Chefarztmasculin | Maskulinum m
    patron médecine | MedizinMÉD <masculin | Maskulinumm>
    patron médecine | MedizinMÉD <masculin | Maskulinumm>
Beispiele
  • les grands patrons familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
    die Halbgöttermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl in Weiß
    les grands patrons familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
Beispiele
  • patron de thèse université | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
    Doktorvatermasculin | Maskulinum m
    patron de thèse université | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
patronnesse
[patʀɔnɛs]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjféminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schirmherrin
Beispiele
  • dame patronnesse
    Schirmherrinféminin | Femininum f
    dame patronnesse
Patron
[paˈtroːn]Maskulinum | masculin m <Patrons; Patrone>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
patron Weitere Beispiele...
  • patronMaskulinum | masculin m
    Patron
    Patron
Beispiele
  • ein übler Patron umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    une fripouille umgangssprachlich | familierumg
    ein übler Patron umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Patrone
[paˈtroːnə]Femininum | féminin f <Patrone; Patronen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cartouche
  • cartoucheFemininum | féminin f
    Patrone
    Patrone
patronne
[patʀɔn]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • patronne → siehe „patron“
    patronne → siehe „patron“
patron
masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schnittmuster
  • Schnittmusterneutre | Neutrum n
    patron couture | ModeCOUT
    patron couture | ModeCOUT
patronner
[patʀɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fördern
dévouement
[devumɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ergebenheit, Hingabe, Aufopferung, Opferbereitschaft
  • Ergebenheitféminin | Femininum f
    dévouement
    dévouement
  • Hingabeféminin | Femininum f
    dévouement plus fort
    dévouement plus fort
  • Aufopferungféminin | Femininum f
    dévouement
    dévouement
  • Opferbereitschaftféminin | Femininum f
    dévouement
    dévouement
Beispiele
tournée
[tuʀne]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Runde, Rundgang, Geschäftsreise Runde Keile, Dresche, Senge
  • Rundeféminin | Femininum f
    tournée d’un facteur
    tournée d’un facteur
  • Rundgangmasculin | Maskulinum m
    tournée d’un gardien
    tournée d’un gardien
  • (Geschäfts)Reiseféminin | Femininum f
    tournée commerce | HandelCOMM
    tournée commerce | HandelCOMM
Beispiele
  • tournée électorale
    Wahlkampftourneeféminin | Femininum f
    tournée électorale
  • tournée théâtrale
    Tourneeféminin | Femininum f
    Gastspielreiseféminin | Femininum f
    tournée théâtrale
  • tournée d’inspection
    Inspektionsreiseféminin | Femininum f
    tournée d’inspection
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Rundeféminin | Femininum f
    tournée au café familier | umgangssprachlichfam
    tournée au café familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • Keileféminin | Femininum f
    tournée raclée familier | umgangssprachlichfam
    tournée raclée familier | umgangssprachlichfam
  • Drescheféminin | Femininum f
    tournée
    tournée
  • Sengepluriel | Plural pl
    tournée
    tournée