Französisch-Deutsch Übersetzung für "brigades"

"brigades" Deutsch Übersetzung

„brigade“: féminin

brigade

[bʀigad]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Brigade Abteilung Gruppe, Trupp, Kolonne

Brigadeféminin | Femininum f
brigade terme militaire | Militär, militärischMIL

brigade terme militaire | Militär, militärischMIL

Beispiele

brigade de chars

Panzerbrigadeféminin | Femininum f

brigade de chars

Abteilungféminin | Femininum f
brigade POLICE

brigade POLICE

Beispiele

brigade de gendarmerie

(Sicherheits)Polizeibrigadeféminin | Femininum f (kleinste Einheit)

brigade de gendarmerie
brigade des mœurs

Abteilung der Sittenpolizei

brigade des mœurs

Gruppeféminin | Femininum f
brigade d’ouvriers

brigade d’ouvriers
Truppmasculin | Maskulinum m
brigade

brigade
Kolonneféminin | Femininum f
brigade

brigade

Beispiele

brigade de balayeurs

Kehrkolonneféminin | Femininum f, -truppmasculin | Maskulinum m

brigade de balayeurs

„antigang“: adjectif (qualificatif)

antigang

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abteilung zur Bekämpfung von Bandenkriminalität

Beispiele

brigadeféminin | Femininum f antigang

Abteilungféminin | Femininum f zur Bekämpfung von Bandenkriminalität

brigadeféminin | Femininum f antigang

„Brigade“: Femininum

Brigade

[briˈgaːdə]Femininum | féminin f <Brigade; Brigaden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

brigade

brigadeFemininum | féminin f
Brigade

Brigade

„blindé“: adjectif (qualificatif)

blindé

[blɛ̃de]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <blindée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gepanzert, Panzer… gefeit, immun

gepanzert
blindé

Panzer…
blindé

blindé

Beispiele

brigade blindée, corps blindé terme militaire | Militär, militärischMIL

Panzerbrigadeféminin | Femininum f, -korpsneutre | Neutrum n

brigade blindée, corps blindé terme militaire | Militär, militärischMIL
engin, véhicule blindé

Panzerfahrzeugneutre | Neutrum n, -wagenmasculin | Maskulinum m

engin, véhicule blindé
porte blindée

Panzertürféminin | Femininum f

porte blindée

gefeit, immun (gegen)
blindé contre familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blindé contre familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„blindé“: masculin

blindé

[blɛ̃de]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Panzer

Panzermasculin | Maskulinum m
blindé terme militaire | Militär, militärischMIL

blindé terme militaire | Militär, militärischMIL

„général“: adjectif (qualificatif)

général

[ʒeneʀal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <générale; -aux [-o]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

allgemein, generell, General…, Gesamt…, Allgemein…

allgemein
général

Allgemein…
général

général
generell
général

général
General…
général

général
Gesamt…
général

général

Beispiele

amnistie générale

Generalamnestieféminin | Femininum f

amnistie générale
conditions générales

allgemeine Geschäfts- ou Versicherungsbedingungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

conditions générales
culture générale

Allgemeinbildungféminin | Femininum f

culture générale
idée générale d’un chapitre, etc

Grundideeféminin | Femininum f

idée générale d’un chapitre, etc
impression générale

Gesamteindruckmasculin | Maskulinum m

impression générale
médecine générale

Allgemeinmedizinféminin | Femininum f

médecine générale
moyenne générale

Gesamtdurchschnittmasculin | Maskulinum m

moyenne générale
répétition générale ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst généraleféminin | Femininum f théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Generalprobeféminin | Femininum f

répétition générale ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst généraleféminin | Femininum f théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
répétition générale ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst généraleféminin | Femininum f

Hauptprobeféminin | Femininum f

répétition générale ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst généraleféminin | Femininum f
secrétaire général

Generalsekretärmasculin | Maskulinum m

secrétaire général
tendance générale

(allgemeiner) Trend

tendance générale
vue générale

Gesamtansichtféminin | Femininum f

vue générale
l’indignation était générale

die Empörung war allgemein

l’indignation était générale
à la surprise généralelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

zur allgemeinen Überraschung

à la surprise généralelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
dans l’intérêt général

im allgemeinen Interesse

im Interesse der Allgemeinheit

im Gesamtinteresse

dans l’intérêt général
d’intérêt général

von allgemeinem Interesse

d’intérêt général
d’une manière générale

allgemein

d’une manière générale
en général

im Allgemeinen

meist(ens)

en général
c’est en général ce qui arrive

so geht es meist

c’est en général ce qui arrive
parler en général

im Allgemeinen sprechen

parler en général
conclure du particulier au général

vom Besonderen auf das Allgemeine schließen

conclure du particulier au général

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„général“: masculin

général

[ʒeneʀal]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

General, Feldherr Weitere Beispiele...

Generalmasculin | Maskulinum m
général terme militaire | Militär, militärischMIL <-aux [-o]>

général terme militaire | Militär, militärischMIL <-aux [-o]>
Feldherrmasculin | Maskulinum m
général histoire, historique | GeschichteHIST

général histoire, historique | GeschichteHIST

Beispiele

les généraux <-aux [-o]>

aussi | aucha. die Generalität

les généraux <-aux [-o]>
général d’aviation, d’infanterie <-aux [-o]>

Luftwaffen-, Infanteriegeneralmasculin | Maskulinum m

général d’aviation, d’infanterie <-aux [-o]>
général de brigade, de division, de corps d’armée, d’armée <-aux [-o]>

Brigadegeneralmasculin | Maskulinum m

Generalmajormasculin | Maskulinum m

Generalleutnantmasculin | Maskulinum m

General

général de brigade, de division, de corps d’armée, d’armée <-aux [-o]>
général en chef <-aux [-o]>

Oberbefehlshabermasculin | Maskulinum m

Oberkommandierende(r)masculin | Maskulinum m

général en chef <-aux [-o]>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

général des Jésuites Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH

Jesuitengeneralmasculin | Maskulinum m

général des Jésuites Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH

„général“: féminin

général

[ʒeneʀal]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Generalprobe

Beispiele

générale théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Generalprobeféminin | Femininum f

générale théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig